Translate
Etaew
$prefabs_item_companion_froleek_uncommon_description
Unlike its brethren, this pensive Froleek enjoys solitude and quiet. It can often be found daydreaming alone in peaceful pools of cave milk.
A diferencia de su congénere, esta puerrana pensativa disfruta de la soledad y la tranquilidad. Se la puede encontrar a menudo soñando despierta en pacíficos charcos de leche de cueva.
$prefabs_item_companion_froleek_uncommon_name
Wistful Froleek
Puerrana anhelante
$prefabs_item_companion_gleemur_common_description
Blink and you might miss the Gleemur, who easily blend into their verdant environments. A coolheaded creature, always up for a challenge.
Si parpadeas, te puedes perder al glémur, que se funde fácilmente con sus entornos verdosos. Una criatura imperturbable, siempre lista para un reto.
$prefabs_item_companion_gleemur_common_name
Curious Gleemur
Glémur curioso
$prefabs_item_companion_gleemur_rare_description
Sightings of this Gleemur only began after the Shadow's infiltration. It survived by disguising itself to fit its sundered environs.
Los avistamientos de este glémur solo comenzaron tras la infiltración de la sombra. Pudo sobrevivir disfrazándose para acomodarse al entorno.
$prefabs_item_companion_gleemur_rare_name
Shrouded Gleemur
Glémur amortajado
$prefabs_item_companion_gleemur_uncommon_description
Study of this playful Gleemur has proven difficult due to its frequent theft of Sunseeker notes. Unapologetic pranksters, the lot of them.
Estudiar a este glémur tan juguetón ha demostrado ser difícil, ya que suele robar las notas de los Buscasoles. Menudos bromistas irredentos.
$prefabs_item_companion_gleemur_uncommon_name
Impish Gleemur
Glémur travieso
$prefabs_item_companion_hoppet_common_description
With its highly social personality, Hoppet were the first cave creatures domesticated by Geodians. It loves being around others, especially when sweets are on offer.
Dada su personalidad extremadamente sociable, los saltótems fueron las primeras criaturas de las cuevas domesticadas por los geodianos. Les encanta estar acompañados, especialmente si se ofrecen dulces.
$prefabs_item_companion_hoppet_common_name
Bouncy Hoppet
Saltótem saltarín