Translate
Etaew
$prefabs_item_companion_cragglepod_common_description
A cragglepod commonly found in the depths of Sunken Sunvault. While often skittish in the wild, they warm up quickly to those it trusts.
Un riscópodo que se suele encontrar en las profundidades de la Bóveda Solar Hundida. Aunque en el entorno salvaje suele ser asustadizo, se acostumbra rápidamente a aquellos en los que confía.
$prefabs_item_companion_cragglepod_common_name
Ember Cragglepod
Riscópodo ardiente
$prefabs_item_companion_cragglepod_rare_description
This vibrant cragglepod is known for its bold personality and impenetrable shell. It can be social - even garrulous - with those it considers friends.
A este efusivo riscópodo se le conoce por su personalidad valiente y su coraza impenetrable. Puede ser sociable (incluso charlatán) con los que considera sus amigos.
$prefabs_item_companion_cragglepod_rare_name
Viridian Cragglepod
Riscópodo verde esmeralda
$prefabs_item_companion_cragglepod_uncommon_description
This cragglepod's rosy hue and sweet disposition comes from its diet of sugary sun sap! The light on its head burns more gently than others.
El tono rosado y la dulce disposición de este riscópodo provienen de su dieta de dulce savia solar. La luz de su cabeza brilla más suavemente que las demás.
$prefabs_item_companion_cragglepod_uncommon_name
Roseflame Cragglepod
Riscópodo flamarrosa
$prefabs_item_companion_froleek_common_description
Froleek enjoy cavorting throughout the Chiseled Caverns, from dancing in Moonglow Grotto to sunbathing in Sunken Sunvault.
Las puerranas disfrutan al retozar por las Cavernas Cinceladas, de danzar en la Gruta Brilloselénica y de tomar el sol en la Bóveda Solar Hundida.
$prefabs_item_companion_froleek_common_name
Sunkissed Froleek
Puerrana bronceada
$prefabs_item_companion_froleek_rare_description
Vibrant leaves set this dazzling Froleek apart from others. It never tires of expressing its joy, whether its getting treats, pets, or even a little bit of attention.
Las vibrantes hojas distinguen a esta vibrante puerrana de las demás. Nunca se cansa de expresar su alegría, ya sea al recibir obsequios, mascotas o un poco de atención.
$prefabs_item_companion_froleek_rare_name
Jubilant Froleek
Puerrana jubilosa