Translate
kanonjapan
hutatukikouga
R___Lizard
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaballBamboo Dragon
$prefabs_item_consumable_titles_dragon_bamboo_name
Seasonal Title: the Hollow Spirit
Seasonal Title: the Hollow Spirit
$prefabs_item_consumable_titles_dragon_bamboo_description
Craft to gain LIMITED access to the 'the Hollow Spirit' title suffix.\nTitle access is revoked in SUMMER (JUN 1st).
「the Hollow Spirit」のtitle suffixにアクセスできるようにクラフトします。\n称号の限定的なアクセスは夏 (6月1日) に取り消されます。
$prefabs_item_crafting_bamboo_name
Bamboo Shoot
Bamboo Shoot
$prefabs_item_crafting_bamboo_description
Obtained from the Forbidden Spires, but if and only if the 'Duraveln - the Bamboo Dragon' event is currently ACTIVE (check the /welcome screen! [HK:WelcomeScreen])
Forbidden Spiresで収穫できる。\nただし、イベント「Duraveln - the Bamboo Dragon」がアクティブである必要があります（/welcome screenをチェック！[HK:WelcomeScreen]）
$prefabs_item_dragon_egg_bamboo_notrade_name
Dormant Bamboo Dragon Egg
Dormant Bamboo Dragon Egg
$prefabs_item_dragon_egg_bamboo_notrade_description
Coax a new flying dragon from the egg using the Dragon Crucible in the Hub!
HubにあるDragon Crucibleを使って、新しい空飛ぶドラゴンを卵から呼び覚まそう！
$prefabs_item_dragon_egg_bamboo_notrade_fragment_name
Bamboo Dragon Egg Fragment
Bamboo Dragon Egg Fragment
$prefabs_item_dragon_egg_bamboo_notrade_fragment_description
Coax a new flying dragon from the egg using the Dragon Crucible in the Hub!\n\nThese fragments can be obtained very rarely from Bamboo Shoots found in Forbidden Spires biomes when the 'Duraveln - the Bamboo Dragon' event is currently ACTIVE (check the /welcome screen! [HK:WelcomeScreen]).
HubにあるDragon Crucibleを使って、新しい空飛ぶドラゴンを卵から呼び覚まそう！ \n\nこの破片は、イベント「Duraveln - the Bamboo Dragon」が開催されている間、Forbidden SpiresにあるBamboo Shootsからごくまれに入手できます（/welcomeをチェック！[HK:WelcomeScreen]）
$prefabs_item_dragon_egg_bamboo_name
Golden Dormant Bamboo Dragon Egg
Golden Dormant Bamboo Dragon Egg
$prefabs_item_dragon_egg_bamboo_description
Consume to unlock the Dragon: Duraveln, the Hollow Spirit!
消費してドラゴンをアンロック: Duraveln, the Hollow Spirit!