Translate
hutatukikouga
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaball$prefabs_item_crafting_events_november2024_garx_food_name
Food: Mighty Lasagna
R___Lizard 3 hours ago
$prefabs_item_sponge_lavasponge_item_description
溶岩を手に入れるために溶岩に向けて投げましょう。溶岩はビルドインベントリに保管されます。
kanonjapan 2 days ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_07_Description
Friendsgiving 2024 7/14:\n順調だねTrovian！ Friendsgivingの希望はまだあるかもしれない。僕はこれをお皿に盛るから、君はTreasure Islesへ向かうんだ。\nこれからSaltwater Samのクルーがみんな来るんだよ、Kraken Soupが食べたいんだって。海でずっと過ごしていると、そこに生きるものの味を覚えるんだろうね。おっと、今は詩を書いている時間じゃない。今は料理の時間だ。\n\nTreasure Islesでダンジョンをクリアする。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_07_Name
Saltwater SamのクルーのためにTreasure Islesのダンジョンを攻略する
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_14_Description
Friendsgiving 2024 14/14:\n言い忘れたけど、遅れてQubeslyの団体さんが到着したんだ。彼らも君の助けが必要みたいだから、何が必要か聞いてみて。僕のところにはもう仕事は残っていないから、それが終わったら素敵なFriendsgivingを過ごしてね！\n\nクラフトコーナーのそばにあるQubesly用テーブルで、Qubeslyたちからあなたにお願いがあるようだ。デイリークエストを完了しよう。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_13_Description
Friendsgiving 2024 13/14:\nこれを置いてTurkeytopia Delveの洞窟に向かい、攻略を完遂するんだ。僕のために、そこが無事であることを確認してほしい。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_12_Description
Friendsgiving 2024 12/14:\nゲストも到着して、みんな満足してくれているみたいだね！ 君は本当にFriendsgivingを救ってくれたよ。まあ、僕のFriendsgivingだけど。\nそれはそうとTurkeytopiaで何かが起こっているみたいなんだ。君がよければ、Turkeytopia Tableで「Delve Gateway: Turkeytopia」をクラフトして、そこで何が起きているか確認してくれると助かるな。TurkeytopiaのDelveは毎年Friendsgivingの期間中しか行けないよ。\n\nDelve Gatewayをクラフトして、そこで何が起こっているのか確かめよう。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_11_Description
Friendsgiving 2024 11/14:\n君のおかげでFriendsgivingは救われた！ Trovianには感謝してもしきれないや。ねぇ、ゲストが到着する前に何か食べていこうよ。君はその権利を勝ち取ったんだ。[HK:Loot]を押して、テーブルに並んだメインディッシュから食べ物を取っていってね。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_10_Description
Friendsgiving 2024 10/14:\nこれで最後だ！ レシピを送ったから、時間を無駄にしないでさっさと終わらせよう！\nあと、聞かれる前にもう言っておくけど、なんでCursed Valeのダンジョンでマグロが手に入るのかは僕だって知らないよ。こういう時は何も聞かないようにしているんだ。\nWitchのためにツナ缶を調理する。副料理長、食材、もう分かるよね？
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_09_Description
Friendsgiving 2024 9/14:\nTrovian、あともう一息だ！ あともう一品だけ！ \n最後はWitchのための料理だね。彼女は年がら年中ネコの姿でいることに夢中になっているそうで、そんな彼女にはおいしいマグロが欠かせない。Cursed Valeへ行って、彼女用の新鮮なマグロを手に入れてきてあげよう。\n\nCursed Valeのダンジョンをクリアする。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_08_Description
Friendsgiving 2024 8/14:\n完璧だね。Samの仲間は大勢いるから、早く作らないとお腹を空かせたゲストを4人も待たせることになる。\nレシピを送ったから、ちゃちゃっとKraken Soupを作ってよ！ あ、僕たちの分もお願いね。すごくおいしいらしいんだ。\nSaltwater SamのクルーのためにKraken Soupを作ろう。万が一材料が足りないならそこの副料理長から購入できるからね、知っているとは思うけど。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_06_Description
Friendsgiving 2024 6/14:\n素晴らしい働きぶりだよ、Trovian！ さっそく調理に取り掛かろう。あの二人を同じテーブルで食べさせるのがどれだけ大変だったか、きっと君にはわからないだろうね。またレシピを送っておいたよ。さぁ、Sundered Uplandsの代表者たちのためにハンバーガーとブロッコリーを作ろう。\nいつものように副料理長が材料を売っているから、必要なら活用してね。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_05_Description
Friendsgiving 2024 5/14:\n完璧だ！ 僕がテーブルに並べるから、君はSundered Uplandsに行ってきてよ。\nSundered Uplandsから来られるCloud LayerとAshen Wastesの代表者のために、おいしいハンバーガーとブロッコリーを作らなきゃ。僕は彼らに最高のハンバーガーとブロッコリーを約束したんだ。そして彼らは、料理を食べるまでの間だけ和解を結んでくれた。僕たちはそれを確実に達成する必要がある！ 急いで急いで！\n\nSundered Uplandsのダンジョンをクリアする。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_04_Description
Friendsgiving 2024 4/14:\nグッジョブ、Trovian！ さぁ、調理場に戻ってきてラザニアを作ろう。レシピも送ったから早く作って！ GarxのためにMighty Lasagnaを作るんだよ。\n繰り返しになるけど、材料が足りない時は副料理長から購入できるからね。恥ずかしがることはないさ、もたもたしている内に時間は刻々と過ぎていくよ。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_03_Description
Friendsgiving 2024 3/14:\n用意もできたしさっそく最初の料理に取り掛かろうか。少なくとも、君がここで手伝ってくれる間の最初の食事だよ。最初に作るのはGarxが好きなラザニア。彼は屈強な男で、料理も同じくらい強いものが好きだから、当然だけどそれに見合う最強の食材を用意する必要がある。\n無理のない範囲でいいから、最強の食材を求めて星3のダンジョンをいくつかクリアしてきてほしいな。もう一度言うけど無理のない範囲で、ね！\n君のClaimには昔ながらのお気に入りレシピと新しいおまけもいくつか送っておいたけど、それは後回しにしていいよ。\n\nTrove全域の星3ダンジョンをクリアする。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_02_Description
Friendsgiving 2024 2/14:\nFriendsgivingの料理で一番重要な材料はTrovian Bouillonなんだ。もし知らないなら、レシピを君のClaimsに送っておいたから、副料理長から材料を買ってFriendsgiving Ovenで調理してね。\n\nFriendsgiving OvenでTrovian Bouillonをクラフトする。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_01_Description
Friendsgiving 2024 1/14:\nやあ、Trovian！ Friendsgivingの季節がやってきたね。もうすぐ友達が来るんだけど、まだ料理が半分も作れていないんだ！ Friendsgivingを成功させたいなら早く料理を作らなきゃ。\nHubのイベントエリアにいる僕と話して、一緒にFriendsgivingを成功させよう。
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_14_Name
Friendsgivingのデイリークエストを完了する
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_13_Name
Turkeytopia Delveを攻略する
R___Lizard 2 weeks ago
$Quest_GoldenThread_Event_november2024_12_Name
Turkeytopia Gatewayをクラフトする
R___Lizard 2 weeks ago