日本語

  • en
  • Japanese

kanonjapan hutatukikouga R___Lizard Kelp_CH3COOH uzr7nckl FE_Effie sodaball kanonjapan

Bamboo Dragon

$prefabs_placeable_crafting_workbench_spires_interactive_craftingcategory_1_name
Forbidden Spires Collections
Forbidden Spires Mounts
$prefabs_collections_mount_rocket_lantern_name
Lucky Lantern
Lucky Lantern
$prefabs_collections_mount_rocket_lantern_description
Sure to bring good fortune.
幸運をもたらすに違いない。
$prefabs_collections_mount_dragon_bamboo_name
Duraveln, the Hollow Spirit
Duraveln, the Hollow Spirit
$prefabs_collections_mount_dragon_bamboo_description
Natural armor harder than steel, Duraveln rides brave against onslaught eternal. Having this Dragon unlocked grants a permanent +15% Max Health, +500 Magic Damage and +50 Magic Find.
鋼よりも硬い自然の鎧、Duravelnは永遠の猛攻に対し勇敢に立ち向かう。\n\nこのドラゴンのロックを解除すると、永続的に+15% Max Health, +500 Magic Damage, +50 Magic Findが付与される。
$prefabs_collections_pet_pebble_bamboo_name
'Bad-Stalk' McSkulligan
'Bad-Stalk' McSkulligan
$prefabs_collections_pet_pebble_bamboo_description
Finally, the culm-ination of years of bamboo-related mad science.
竹に関する狂気的研究の集大成がついに完成した。
$prefabs_collections_pet_monkey_bamboo_name
Successful Stalk
Successful Stalk
$prefabs_collections_pet_monkey_bamboo_description
It comes to share an auspicious future with the people of Trove.
それは、Troveの人々と幸先の良い未来を分かち合うためにやってきた。
$prefabs_effects_pet_pebble_bamboo_dropchance_description
When harvesting Bamboo Shoots in the Forbidden Spires, increases the amount of Bamboo Shoots obtained, and slightly increases the drop chance of Bamboo Dragon Egg Fragments. The 'Duraveln - the Bamboo Dragon' event must currently be ACTIVE (check the /welcome screen! [HK:WelcomeScreen]).
Forbidden SpiresでBamboo Shootsを収穫したときの入手量が増加し、またBamboo Dragon Egg Fragmentsのドロップ率が少し上昇する。\nイベント「Duraveln - the Bamboo Dragon」が現在アクティブである必要があります（/welcome screenを確認してください！[HK:WelcomeScreen]）