日本語

  • en
  • Japanese

kanonjapan hutatukikouga R___Lizard Kelp_CH3COOH uzr7nckl FE_Effie sodaball kanonjapan

Hotfix May 18 2021

$prefabs_skins_chloromancer_carys_skinset_name
Carysian Caretaker
Carysian Caretaker
$prefabs_skins_knight_tysorion_skinset_description
You're in the way of my quest, fiend. Begone!
あなたは私の探求の邪魔です、フィーンド。消えろ！
$prefabs_skins_knight_tysorion_skinset_name
Knight of Tysorion
Knight of Tysorion
$Quest_GoldenThread_Event_july2021_01_Name
Speak with one of the House Quartermasters
House Quartermasterの内の誰か一人と話す
$Quest_GoldenThread_event_july2021_01_Description
Sunfest 2021 1/8: Trovian, houses Carys, Panatea, and Tysorion are back... and they're giving me a headache. They're creating some 'new flux' market and it's costing Trovians fluxillions! Pay one of their Quartermasters a visit for me, would you? They're on the top floors of those TALL TOWERS in the HUB
Sunfest 2021 1/8: トロヴィアン、CarysとPanateaとTysorionのハウスが戻ってきました... そして頭を痛くさせてきます。 彼らは"新しいFlux"の市場を作り、トロヴィアン達の巨額のFluxを無駄にしています！ 彼らのQuartermasterの内の誰か一人の元へ訪ねて頂けませんか？ 彼らは"ハブ"にあるこれら"高い塔"の最上階にいます。
$Quest_GoldenThread_Event_july2021_02_Name
Purchase a Rayoreum Miner's Banner
Rayoreum Miner's Bannerを購入する
$Quest_GoldenThread_event_july2021_02_Description
Sunfest 2021 2/8: Rayoreum? New flux? New currencies!? Trovian, this needs to be investigated immediately! Can you figure out a way to purchase one of those special banners they're selling?
Sunfest 2021 2/8: Rayoreum？ 新しいFlux？ 新しい通貨！？ トロヴィアン、これは今すぐに調査が必要です！ 彼らが販売しているこれら特別なバナーの内一つを購入する方法は分かりませんか？
$Quest_GoldenThread_Event_july2021_03_Name
Equip the Rayoreum Miner's Banner while Mining
採掘中にRayoreum Miner's Bannerを装備する
$Quest_GoldenThread_event_july2021_03_Description
Sunfest 2021 3/8: Ok, Trovian, let's see what all the fuss is about! Equip that banner and go mine some regular ore...
Sunfest 2021 3/8: OK、トロヴィアン、何の騒ぎなのか見てみましょう！ そのバナーを装備して通常の鉱石をいくつか採掘...
$Quest_GoldenThread_Event_july2021_04_Name
Forge a House Coin in the Hub
ハブでハウスコインに鋳造する