You must be Power Rank {0} or higher to gain loot.

戦利品を得るためにはパワーランク {0} 以上である必要があります。

Luxion's Spring Cleaning 2/6: It is good to see you little one. Now that you are here I beseech you, please take one of these items off of my claws.

スプリングクリーニング　2/6：いずれかのアイテムをラクシオンと交換しましょう。ドラゴンコインが不足している場合はチャレンジなどで獲得することができます。\n\n※ゴールデンホードドラゴンソウルは戦利品コレクターで分解するとドラゴンコインに戻すことができます。（ロックの解除が必要です）

Luxion's Spring Cleaning 3/6: More Dragon Coins. You need more Dragon Coins. Complete all three tiers of an hourly challenge and I will reward you handsomely.

スプリングクリーニング　3/6：もっと沢山のドラゴンコインを集めましょう。毎時0分～20分の間に発生するチャレンジを3段階まで完了しましょう。\n\n※対象外のチャレンジイベントが発生する場合もあります。

Delicious, but perishable.\n\nLeftover Sunfest Cake will disappear at the end of Sunfest.

とってもおいしいですが、腐りやすいです。\n\n残ったSunfest CakeはSunfest終了後に消滅するでしょう。

Activate a 'Carys House Badge' to chat

話すために'Carys House Badge'を有効化しましょう。

Activate a 'Panatea House Badge' to chat

話すために'Panatea House Badge'を有効化しましょう

Activate a 'Tysorion House Badge' to chat

話すために'Tysorion House Badge'を有効化しましょう

Plunder Pals 2019 1/7: Ahoy Trovian, it's me, Saltwater Sam! It's time to take on the pirates of the Treasure Isles as Plunder Pals has begun. If you prove yourself a loyal crew member there will be loot for you too!

パイレーツライフ2019　1/7：やあ、トローヴィアン！トレジャーアイルに向かい、海賊たちを倒してください！あなたに忠実な乗組員になる資質があると判断したら素晴らしい報酬を差し上げましょう。\n\n※トレジャーアイルはウォータージェムが獲得できるドラウンドワールドにあるワールドマップ上で舵輪のマークが表示されるエリアです。

Plunder Pals 2019 2/7: Yar Har! Now that you have shown those pirates the business you should gather up seashells for me. I love hunting seashell buoys in the Treasure Isles.

パイレーツライフ2019　2/7：トレジャーアイルの島々の間には貨物箱が浮かんでいます。それらを開けて黄金の貝殻を集めてください。黄金の貝殻はビジネスにおおいに役立ちますよ。

Plunder Pals 2019 3/7: I like the cut of your jib, Trovian. I can never get enough Flux and those pirrats are trouble. Take down dungeons in any world for a chance to find Flux Treasures.

パイレーツライフ2019　3/7：なかなかの手際の良さですね！では、次に結晶化されたフラックスを探してきてください。結晶化されたフラックスはダンジョンをクリアした時に稀に発見できます。トレジャーアイル以外のダンジョンでも構いませんよ。