Renewus is here!

Renewus is here!

Help Qubesly celebrate the new year!

Qubeslyの新年祝いを手伝おう！

Visit the Radiant Dayspring

Radiant Dayspringをご覧ください

Renewus 2023 1/7: Hi Trovian! Renewus is back and it's time to party! Head to the Radiant Dayspring in the Events area of the Hub! Press [HK:Loot] to interact.

リニューアス2023 1/7:こんにちはトロビアン!Renewusが戻ってきて、パーティーの時間です!ハブのイベントエリアにあるラディアントデイスプリングに向かいましょう! [HK:Loot]を押して操作します。

Throw Confetti

Confettiを投げる

Renewus 2023 2/7: Awesome! As you can see there's plenty of awesome stuff to craft here, but let's start by celebrating with some confetti. Craft some and throw it around like you just don't care!

リニューアス2023 2/7:素晴らしい!ご覧のとおり、ここで作成する素晴らしいものはたくさんありますが、紙吹雪で祝うことから始めましょう。いくつかを作って、気にしないように投げてください!

Jump Around

その場でジャンプ

Renewus 2023 3/7: Are you hyped yet? Because I am! Show your hype and jump around!

Renewus 2023 3/7:あなたはまだ誇大宣伝されていますか?私がいるから!あなたの誇大宣伝を示して、飛び回ってください!

Defeat Pirrots in the Neon City and Luminopolis

Neon CityとLuminopolisでPirrots を倒す

Renewus 2023 4/7: Trovian, pleas for help are coming in from the Neon City and Luminopolis. The Pirrots of the Treasure Isles have long held a grudge against the Neon City and they've chosen Renewus as the perfect time to strike. With so many celebrating there's no one to defend the Neon Cities from the Pirrot's plundering. Go and help and fight back these invaders, you're their only hope!

Renewus 2023 4/7:トロビアン、ネオンシティとルミノポリスから助けを求める嘆願が来ています。トレジャーアイルズのピロッツは長い間ネオンシティに恨みを抱いており、攻撃するのに最適な時期としてリニューアスを選択しました。 多くの人が祝う中、ピロットの略奪からネオンシティを守る人は誰もいません。行って、これらの侵略者を助けて撃退してください、あなたは彼らの唯一の希望です!

Craft at the Radiant Dayspring

Radiant Dayspringでのクラフト

Renewus 2023 5/7: Trovian, you may have already noticed but these Pirrots are dropping their precious doubloons. If you head back to the Radiant Dayspring in the Hub you should be able to craft a new ship, the Neon Pearl, or convert them to Lucky Doubloons. Lucky Doubloons will help you fend off the Pirrots and the Neon Pearl will help you with what comes next. In the end craft anything in the General category that you think will help.

Renewus 2023 5/7:トロビアン、あなたはすでに気づいているかもしれませんが、これらのピロは貴重なダブロンを落としています。ハブのラディアントデイスプリングに戻ると、新しい船、ネオンパールを作成したり、ラッキーダブロンに変換したりできます。ラッキーダブロンはパイロットをかわすのに役立ち、ネオンパールは次に来るものに役立ちます。 最後に、一般カテゴリで役立つと思われるものを作成します。

Defeat Dungeons in the Treasure Isles

Treasure Islesのダンジョンをクリア

Renewus 2023 6/7: Well Captain, it's finally time to take it to the scourge of the seas. Go to the Treasure Isles and show the Pirrots there that no attack on Trove will go unaswered.

Renewus 2023 6/7:さて、キャプテン、ついにそれを海の惨劇に連れて行く時が来ました。トレジャーアイルズに行き、そこでピロッツに、トローブへの攻撃が途絶えないことを示してください。

Hit the Renewus Orb

Renewus Orb　を　たたけ！！

Renewus 2023 7/7: Well done Trovian. The Pirrot raids continue, so feel free to put your captain hat on and beat 'em up as much as you want, but don't sacrifice celebrating Renewus. Make sure to get to the Hub and hit the Renewus ball a few times to celebrate the new year!

enewus 2023 7/7:よくやったトロビアン。ピロットの襲撃は続くので、キャプテンハットをかぶって好きなだけ殴りつけてください、しかしRenewusを祝うことを犠牲にしないでください。必ずハブに着き、新年を祝うためにRenewusボールを数回叩いてください!

A reward from the Renewus 2023 event.

Renewus 2023イベントの報酬

Pirrot Doubloon

Pirrot Doubloon

Treasure from the Treasure Isles. Dropped by Pirrots in the Neon City and Luminopolis during Renewus 2023. Used to craft neon collections at the Radiant Dayspring.

Treasure Islesの宝。 Renewus 2023 中にNeon CityとLuminopolisのPirrotがドロップします。Radiant Dayspring でネオン コレクションを作成するために使用します。

Lucky Doubloon

Lucky Doubloon

On use, increases your Magic Find by 50, Physical Damage by 10%, and Magical Damage by 10% for one hour. Dropped by Pirrots defeated in the Neon City and Luminopolis.

使用すると、1時間の間、Magic Findが50増加し、物理ダメージが10%増加し、魔法ダメージが10%増加します。 Neon CityとLuminopolisでPirrotを倒すとドロップ。