$prefabs_abilities_battleroyale_hookshot_teleport_item_description
Climbing Claw pulls you to the location indicated.
刺さった場所にあなたを引き寄せます。

$prefabs_abilities_battleroyale_hookshot_teleport_item_name
Climbing Claw
Climbing Claw

$prefabs_placeable_matchmaker_pvp_battleroyale_name
Private Battle-Royale Queue
プライベートバトルロワイアルのキュー

$prefabs_placeable_matchmaker_pvp_description
Gather your friends in an adventure world, and then use this device to create a private PvP Arena.
アドベンチャーワールドで友達を集め、このデバイスを使用してプライベート PvP アリーナを作成します。

$prefabs_placeable_matchmaker_pvp_dm_2_name
Private 1v1 Deathmatch Queue
プライベート 1v1 デスマッチ キュー

$prefabs_pvp_battleroyale_beartrapBomb_ability_description
Arms a few moments after being thrown, then explodes the next time an enemy moves close to it.
投げられてからしばらくの間その場に残り、次に敵が近づくと爆発する。

$prefabs_pvp_battleroyale_beartrapBomb_ability_name
Trap Bomb
Trap Bomb

$prefabs_pvp_battleroyale_beetleBomb_ability_description
Summons allies to fight your enemies for a short amount of time.
味方を召喚して、短時間敵と戦わせます。

$prefabs_pvp_battleroyale_beetleBomb_ability_name
Critter Bomb
Critter Bomb

$prefabs_pvp_battleroyale_bombJump_ability_description
Bomb Jump launches you into the air and damages to nearby foes.
空中に大ジャンプさせ近くの敵にダメージを与えます。