$prefabs_npc_events_aug2021_sign_title
Lunar Knight Qubesly
Lunar Knight Qubesly
$prefabs_npc_events_aug2021_sunacolyte_sign_title
Sun Acolyte Tauri
Sun Acolyte Tauri
$prefabs_npc_events_aug2023_amberine_description
Tauri can bring Elysia's light even to the Cursed Vale. We'll follow her into the Everdark.
Tauri はCursed ValeにもElysiaの光をもたらすことができる。 私たちは彼女を追ってEverdarkへ入ります。
$prefabs_npc_events_aug2023_amberine_title
Amberine
Amberine
$prefabs_npc_events_aug2023_fae_sign_description
When Fae has suffered Tauri and the Order of the Moon came, so of course we aid them now.
妖精がTauriを苦しめたときOrder of the Moonがやって来た、だから今、私たちは当然彼らを助けている。
$prefabs_npc_events_aug2023_moonpriest_sign_desc
We will break the Shadow.
我らがShadowを討ち払おう。
$prefabs_npc_events_aug2023_quartermaster_sign_desc
Press [HK:Loot] to open store.
[HK:Loot] を押して店をのぞこう。
$prefabs_npc_events_aug2023_quartermaster_sign_name
Order of the Moon Quartermaster
Order of the Moon Quartermaster
$prefabs_npc_events_aug2023_steambot_sign_content
The new PinzoChat upgrade allows me to speak normally. Perfect timing for this effort.
新しい PinzoChat のアップグレードにより、普通に話せるようになりました。 この取り組みに最適なタイミングだ。
$prefabs_npc_events_aug2023_steambot_sign_title
Dino-Bot 1.1
Dino-Bot 1.1