Language

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_19_desc

Exorcises all spirits present, whether rightfully or not.

正当かどうかにかかわらず、存在する全ての魂を排除する。

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_19_name

Soul Sever

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_1_desc

The smoke from this censer is so acrid it can dissolve flesh.

この香炉の煙は辛らつさが強くて、肉を溶かすことができる。

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_1_name

Toxic Tendrils

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_2_desc

Despite the grim name, its purpose is to peacefully usher passage to the Great Beyond.

残酷な名前ではあるが、安らかに死の世界へ導くことだ。

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_2_name

Soul Slayer

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_3_desc

Borne by holy warriors in antiquity in their quest to cleanse the land of darkness.

地上の暗黒を浄化するために、古代の聖戦士たちが持っていた。

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_3_name

Consecrated Claymore

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_4_desc

This gothic beauty never requires cleaning, as blood and ichor slide right off the blade.

このゴシックな美しさは決して整除する必要はなく、血とイコルは剣から簡単に流される。

$prefabs_loot_Weapon_Melee_10_4_name

Unstained Glass Sword