$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_abundance_description
Breaks upon completing a dungeon, spawning a bonus chest. Runes create Rune Fragments when they break. Rune Fragments are used for the Runecrafting Profession and Progression tree.
ダンジョンクリア時にブレイクし、ボーナスチェストをスポーンする。 ルーンは壊れるとルーンのかけらを生成します。ルーンフラグメントは、ルーンクラフトの職業と進行ツリーに使用されます。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_abundance_name
Abundance Rune
Abundance Rune

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_harvest_description
Breaks upon completing a dungeon, granting a buff that gives a chance to obtain Encrusted Runic Trunk when harvesting resources unique to Long Shade difficulty (15). Runes create Rune Fragments when they break. Rune Fragments are used for the Runecrafting Profession and Progression tree.
ダンジョンクリア時に壊れ、Long Shade難易度(15)特有の資源採取時にEncrusted Runic Trunkを入手できるバフを付与します。ルーンは壊れるとルーンフラグメントを生成します。ルーンフラグメントは、ルーンクラフトの職業と進行ツリーに使用されます。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_harvest_effect_description
Grants a chance to get an Encrusted Runic Trunk when harvesting resources unique to Long Shade difficulty (15). Runes create Rune Fragments when they break. Rune Fragments are used for the Runecrafting Profession and Progression tree.
最大レベルの資源を採取すると、Encrusted Runic Trunk を入手するチャンスを付与します。 ルーンは壊れるとルーンフラグメントを生成します。ルーンフラグメントは、ルーンクラフトの職業と進行ツリーに使用されます。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_harvest_effect_name
Harvest Rune
Harvest Rune

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_harvest_name
Harvest Rune
Harvest Rune

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_repel_description
Breaks when you're hit by an attack that would kill you, triggering an explosion that knock backs enemies and roots them. Runes create Rune Fragments when they break. Rune Fragments are used for the Runecrafting Profession and Progression tree.
自分を殺すような攻撃を受けると壊れ、爆発を引き起こして敵をノックバックさせ、根絶させる。 ルーンは壊れるとルーンのかけらを生成します。ルーンフラグメントは、ルーンクラフトの職業と進行ツリーに使用されます。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_repel_name
Repel Rune
Repel Rune

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_swift_description
Breaks when you dash, increasing attack speed by 30% and movement speed by 10 for 60 seconds. Runes create Rune Fragments when they break. Rune Fragments are used for the Runecrafting Profession and Progression tree.
ダッシュすると壊れ、60秒間攻撃速度が30%増加し、移動速度が10増加します。 ルーンは壊れるとルーンのかけらを生成します。ルーンフラグメントは、ルーンクラフトの職業と進行ツリーに使用されます。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_air_swift_effect_description
Increases your Attack Speed by 30% and movement speed by 10.
攻撃速度が30%増加し、移動速度が10増加します。