Language

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_common_2019_description

Carried by followers and servants of the Moon Gooddess... or anyone who bests them in combat.

月の女神に信仰を持つ誰かの手により月の力を宿したバナー。

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_common_2019_name

Moontouched Battle Standard

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_rare_2019_description

Tempered in a bath of the purest moonlight, this banner was given directly from the Moon Goddess to her champion, now fallen.

月の女神から直接与えられた強大な月の力が宿ったバナー。

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_boss_rare_2019_name

Banner of the Moonlit Menace

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_perm_2019_description

Signifies loyalty to Carys, Seraph of the Golden Vale.

キャリーズ族との信頼を証明する旗。

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_perm_2019_name

House Carys Battle Standard

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_temp_2019_description

Authorizes its bearer to collect Carysian Ducats on behalf of House Carys.\n\nGrants 5 Movement Speed, but is destroyed when Sunfest ends.

このバナーを身に付けた者はキャリーズ族に代わってキャリーズコインを集めることが認められます。\n移動速度+5\nバナーはサンフェストの終了時になくなります。

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_goldenvale_temp_2019_name

Sunfest Banner: House Carys

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_pinata_perm_2019_description

Signifies loyalty to Panatea, the Partifier.

パナテア族との信頼を証明する旗。

$prefabs_equipment_banner_event_sunfest_house_pinata_perm_2019_name

House Panatea Battle Standard