Language

$Error_AgeRestricted

You're too young to play Trove.

あなたはTroveをプレイするには若すぎます。

$Error_BadInitialize

Could not load the necessary data for play, please reboot your console

プレイするために必要なデータを読み込めませんでした。ゲームを再起動してください。

$Error_BadLoadModule

Could not load the necessary files for play, please reinstall the game

プレイするために必要なファイルを読み込めませんでした。ゲームを再インストールしてください。

$Error_ChatRestricted

Chat features are blocked due to your parental settings.

保護者設定により、チャット機能がブロックされます。

$Error_ChatRestricted_nx

Chat features are blocked due to your Parental Controls.

チャット機能は、ペアレンタルコントロールのためにブロックされます。

$Error_ConnectionRequiredPSN

A connection to PlayStation™ Network is required to play.

プレイするには、PlayStation™Networkへの接続が必要です。

$Error_ConnectionRequiredXBL

A connection to Xbox Live is required to play.

プレイするには、Xbox Live への接続が必要です。

$Error_GuestsNotAllowed

Guest profiles are not allowed to play Trove.

ゲストプロファイルでTroveをプレイすることは許可されていません。

$Error_MultiplayerNotAllowedPSN

The title requires PlayStation®Plus to use multiplayer features.

このタイトルはPlayStation®Plusがマルチプレイヤー機能を使用する必要があります。

$Error_MultiplayerNotAllowedXBL

You must be signed into an Xbox Live Gold enabled profile with multiplayer privileges to play.

プレイするには、マルチプレイヤー権限が有効になっているプロファイルで Xbox Live ゴールドにサインインする必要があります。