Wow! You really have your own companion? Gabbro says it takes a LOT for cave creatures to trust you. I'm almost jealous.\n\nGabbro told me that these creatures help you out as you explore. You can even level them up at the Companion Trainer if you have Bond Crystallizer!\n\nYou should bring this Howlug with you into the caves and see what it can do.

ワオ！ 本当にあなたがコンパニオンの親になった？ Gabbroは洞窟の生き物があなたを信頼するには""おおくの""時間がかかると言ってた。 私はとっても嫉妬するよ。\n\nGabbroはこれらコンパニオンがあなたの探索を助けてくれると話してた。 もしBond Crystallizerを持っていれば、Companion Trainerにてそれらをレベルアップする事もできる！\n\nこのHowlugを一緒に洞窟に連れて行けるか確認してみるといい。

Bring Howlug into the Caves

Howlugを洞窟へ連れて行く

Your howlug looks happy to be with you! Hehe. I can understand why.\n\nFeel free to explore as you like.\n\nOnce you get enough resources for your next GAS upgrade, you'll be able to go into Tier 3! That's further than I've ever gone. I'm impressed!\n\nOne more thing, while I've still got you: Thank you for coming to Geode. I was skeptical when Rowan told us that you might be able to save us. But after meeting you... I've never been so happy to be wrong.\n\nGather materials to upgrade your GAS to explore Tier 3 and beyond.

あなたのHowlugは一緒に居られて嬉しいようだ！　ハハハ！ 何故なのか分かるよ。\n\nあなたの好きなように探索してみるといい。\n\n第3層に行く事ができるよう、もう一度次のGASアップグレードするのに十分な資源を手に入れてみよう！ それは私が行ったところよりも、さらに遠い。 感心だ！\n\nもうひとつ、まだあなたにしていない事がある: ジオードに来てくれてありがとう。 Rowanが私たちに、あなたが私達を救う事ができるかもしれないと言った事を疑っていた。 しかし、あなたに会ってから... それが間違いだったことを最高に嬉しく思う。\n\n第3層以降を探索するために、GASをアップグレードする素材を集めましょう。

Upgrade Your GAS

GASをアップグレードする