Translate
kanonjapan
hutatukikouga
R___Lizard
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaball
$lazul_hub_greeting_01
Come! Create! Be useful.
どうした！作れ！役に立ってみせろ。
$lazul_hub_greeting_02
Crystallogy fortifies us.
クリスタロジーは我々に活力を与える。
$lazul_hub_greeting_03
Crystallogy may save your life in the caves.
洞窟ではクリスタロジーが命を救う存在になるかもしれない。
$lazul_hub_greeting_04
What have you created today?
今日は何を作ったんだい？
$lazul_hub_greeting_05
Have you made yourself useful?
役に立つことはしたか？
$lazul_hub_greeting_06
Prepare today. Fight tomorrow.
今日は明日の戦いに備えておくんだ。
$lazul_hub_greeting_07
Amberine speaks well of you.
Amberineはキミのことを褒めている。
$lazul_hub_greeting_08
We have no time to waste.
無駄にする時間はない。
$lazul_hub_greeting_09
Shadows are just beyond the horizon...
シャドウたちは地平線の彼方だ...。
$lazul_hub_greeting_10
Create your potions while you can.
できる時に自分のポーションを作っておけ。