Search Light's Den high and low\nfor a chance to find them down below\nand perhaps procure a curio.

墜落した彼を見つけ\n貴重品を手に入れる機会のために\n光の小部屋の下をあちこちを探しましょう

Fluxion in Luxion's area of the hub selling the offerings voted on last week! Fluxion's offererings are available for up to three days, and the items sold will not be available to vote on the next time Fluxion returns to the hub.

先週投票された商品を販売するHubのLuxionエリアのFluxion！ Fluxion の商品は最大 3 日間利用可能で、販売されたアイテムは次回 Fluxion がHubに戻ったときに投票できなくなります。

Find Fluxion near Luxion's area of the hub and vote for what you want Fluxion to to bring next week! Fluxion's offerings can be voted on for three days. Fluxion will sell the winning offerings next week in the same location of the hub.

Hubの Luxion エリアの近くで Fluxion を見つけて、来週 Fluxion に持ってきてほしいものに投票してください。 Fluxion の製品は 3 日間投票できます。 Fluxion は来週、Hubの同じ場所で受賞製品を販売します。