Strings
Browse client strings.
Language (de), File (ui)
$Chat_SayFormat
{0} sagt: „{1}.“
$Chat_To_Prefix
An:
$Chat_WorldListHeading
Spieler in der Welt:
$Chat_YourChannelsHeading
Deine Chatkanäle:
$CheckLinkAccountFailure
Dein Account ist nicht verlinkt.
$CheckLinkAccountSuccess
Dein Account ist verlinkt.
$Claim
Abholen
$ClaimAll
Alles abholen
$ClaimAll_ButtonLegend
Alles abholen
$ClaimRewards_ButtonLegend
Belohnung abholen
$Claims
Forderungen
$ClaimsLowerCase
Forderungen
$Claims_BadgeDescription
Für das Erhalten eines Abzeichens gewährt.
$Claims_ChallengeDescription_1
Für den Abschluss der 1. Stufe einer stündlichen Dungeon-Herausforderung gewährt.
$Claims_ChallengeDescription_2
Für den Abschluss der 2. Stufe einer stündlichen Dungeon-Herausforderung gewährt.
$Claims_ChallengeDescription_3
Für den Abschluss der 3. Stufe einer stündlichen Dungeon-Herausforderung gewährt.
$Claims_ChallengeDescription_daily
Für den Abschluss der ersten stündlichen Dungeon-Herausforderung pro Tag gewährt.
$Claims_ChallengeDescription_Rampage_1
Lohn einer „Amokherausforderung“ (Level 1)
$Claims_ChallengeDescription_Rampage_3
Lohn einer „Amokherausforderung“ (Level 2)
$Claims_ChallengeDescription_Rampage_5
Lohn einer „Amokherausforderung“ (Level 3)
$Claims_ChaosFactorDescription
Mit Chaosfaktor verdient. Schließe Dungeons ab, um mehr zu verdienen!
$Claims_ChaosFactorDescriptionLastReward
Mit Chaosfaktor verdient. Komm morgen zurück, um mehr zu verdienen!
$Claims_ClaimAdded
Du kannst einen neuen Gegenstand abholen!
$Claims_Claimed
Abgeholt um {0}
$Claims_ContestDescription
Bestenlistenwettstreit: {0}\nRang: {1} - Punkte: {2}
$Claims_DailyBonusDescription
Tägliche Chaosfaktor-Anmeldebelohnung!
$Claims_DailyChestDescription
Logge dich täglich ein - mit etwas Glück winkt dir epische Beute!
$Claims_DailyChestEXTRADescription
Es gibt zusätzliche tägliche Beutetruhen für die Anmeldung während des Supersamstag-Events!
$Claims_DailyChestGenericDescription
Heute gibt es zusätzliche tägliche Beutetruhen für die Anmeldung!
$Claims_DailyChestMakegood01Description
Eine besondere Belohnung für deine Tugend und Beharrlichkeit
$Claims_DailyChestMakegood02Description
Vielen Dank für deine Geduld
$Claims_DailyChestMakegood03Description
Auf Kosten des Hauses!
$Claims_DailyChestMakegood04Description
Eine besondere Feier!
$Claims_DailyTokenDescription
Melde dich diesen Monat täglich im Spiel an und erhalte dafür diese Geschenkmünze!
$Claims_dino
Die Dinosaurier laufen Amok! Damit sollte sich der Schmerz lindern lassen.
$Claims_EmailOptInDescription
Wird freigeschaltet, wenn du dich für den Erhalt von Trove-E-Mails entscheidest.
$Claims_Event_afd_01
He, da drin könnte sich lohnenswerte Beute verbergen.
$Claims_Event_afd_02
Keine Spur von einem mysteriösen Radiosprecher weit und breit, aber ein der Bergarbeiter trug dies bei sich.
$Claims_Event_afd_03
Dies war im Innern eingeschlossen, wie eine Fliege im Bernstein.
$Claims_Event_afd_04
Einer der Bergarbeiter muss dies gefunden haben.
$Claims_Event_afd_05
Beim Schürfen stößt du auf das hier.
$Claims_Event_afd_06
Die Aufseher trugen Chaostruhen. Das ist ungewöhnlich.
$Claims_Event_afd_07
Kauft jemand diese Robo-Mineure mit Chaostruhen? Wer? Und warum?
$Claims_Event_afd_08
Dein kalauernder neuer Freund springt mit heiterer Mine aus den rauchenden Trümmern eines Giga-Minenbots.
$Claims_Event_afd_09
Du hoffst inständig, dies möge dir einen Moment der inneren Einkehr und Ruhe bescheren.
$Claims_Event_dino_01
Der knorrige alte Schürfer bietet dir einige uralte Münzen an, die er ausgegraben hat.
$Claims_Event_dino_02
Sie übergibt dir genug Hufeisen für zwei Pferde. Die könnten sich noch als nützlich erweisen.
$Claims_Event_dino_03
Die sehen so aus, als stammten sie direkt von einer Ausgrabung.
$Claims_Event_dino_04
Na, diese glänzende Münze sieht ja mal wertvoll aus.
$Claims_Event_dino_05
Diese uralten Juwelenkisten haben schon bessere Zeiten gesehen.