Strings
Browse client strings.
Language (de), File (ui)
$CharSheet_MasteryTooltip
{0} / {1} Trove-Beherrschungspunkte
$CharSheet_PatronActive
Stammspielerstatus ist AKTIV.
$CharSheet_PatronBonuses
+50 Erfahrungsgewinn\n+4 Chaosfaktor\n+2 Flakonkapazität\n+5 Springen\n+50 Lasermanie\n+33% Abenteuro\n+100% Magiegespür\n+100% Tägliche Boni\n+200% Cubits\n+200% Flux\n+2 Max Flakons\n+100% Fertigungstempo\n+100% Kampfkisten\n+100% Juwelenkistenkarma\n+100% Chaosfaktor-Belohnungen
$CharSheet_Scroll
Scrollen
$CharSheet_StatAdditive
\nBoni: +{0:f1}%
$CharSheet_StatBase
\nBasis: {0:f0}
$CharSheet_StatMultiplicative
\nKlassenmultiplikator: +{0:f1}%
$CharSheet_StatMultiplicativePatron
\nStammspielermultiplikator: +{0:f1}%
$CharSheet_Stats
Werte
$CharSheet_Stats_controller
Stats
$CharSheet_TotalMastery
Beherrschungsrang gesamt
$CharSheet_Trove
Trove
$ChatError_CannotLeaveChannel
Du kannst diesen Kanal nicht verlassen.
$ChatError_ChannelDoesNotExist
{0} existiert nicht.
$ChatError_InvalidForChannel
Dieser Befehl ist auf dem angeforderten Kanal nicht zulässig.
$ChatError_MasteryRequiredForChat
Auf diesem Kanal kannst du erst am Chat teilnehmen, wenn du Trove-Beherrschungsrang {0} erreicht hast.
$ChatError_MasteryRequiredToJoin
Du kannst einem benutzerdefinierten Kanal erst ab Trove-Beherrschungsrang {0} beitreten.
$ChatError_MuteInChannel
Du darfst auf diesem Kanal zuhören, aber nicht sprechen.
$ChatError_PlayerOffline
Dieser Spieler scheint momentan nicht online zu sein.
$ChatError_SpamReported
Bericht gesendet.
$ChatError_TargetDND
{0} befindet sich zurzeit im „Bitte-nicht-stören-Modus“.
$ChatError_TextTooLong
Die Nachricht ist zu lang zum übermitteln
$ChatError_TooManyChannels
Du kannst keinen weiteren Chatkanälen mehr beitreten. Um einem neuen Kanal beizutreten, musst du zunächst einen anderen verlassen.
$ChatError_TooManyMessages
Du hast in zu kurzer Zeit zu viele Nachrichten verschickt.
$ChatError_UnknownError
Das System kann die Nachricht nicht weiterleiten.
$ChatMenu_AddFriend
Freundschaftsanfrage
$ChatMenu_ButtonLegend_Message
Nachricht
$ChatMenu_ClubInvite
Klubeinladung
$ChatMenu_Ignore
Ignorieren
$ChatMenu_Ignore_nx
Sperren
$ChatMenu_InviteToWorld
Begleiter suchen
$ChatMenu_ReportSpam
Spam melden
$ChatMenu_ReportSpam_Durango
Melden
$ChatMenu_ReportSpam_Orbis
Melden
$ChatMenu_ViewProfile
Nutzerseite
$ChatMenu_Whisper
Flüstern
$Chat_ClubChatNumberChanged
{0}. {1} heißt jetzt {2}. {3}
$Chat_JoinedChannelFormat
{0} beigetreten
$Chat_JoinedDeafChannelFormat
Du kannst auf Kanal {0} sprechen, aber nicht zuhören.
$Chat_JoinedMuteChannelFormat
Du kannst auf Kanal {0} zuhören.
$Chat_LeftChannelFormat
{0} verlassen
$Chat_ListHeading
Spieler in {0}:
$Chat_Radial_1
Suche nach Gruppe
$Chat_Radial_2
Hilfe!
$Chat_Radial_3
Benutzerdefinierter Text #4
$Chat_Radial_4
Benutzerdefinierter Text #3
$Chat_Radial_5
Benutzerdefinierter Text #2
$Chat_Radial_6
Benutzerdefinierter Text #1
$Chat_Radial_7
Angriff!
$Chat_Radial_8
Will handeln