Language

$module_battery_upgrade_09_name

Reduce gas consumption in Tier 3 by 50% total. Reduce in Tier 4 by 25%

減少 3階洞窟內GAS呼吸裝置消耗50%、4階洞窟內25%

$module_battery_upgrade_10_name

Increase GAS by 300

增加GAS呼吸裝置容量300

$module_hookshot_description

Grapple to any location within range. Can also be used to push cave creatures around.

[攀爬鉤爪]\n將自己拉鉤至任何射程內地點，也可以用來將洞窟生物推開

$module_hookshot_name

Climbing Claw

$module_hookshot_upgrade_02_name

Can now stun critters in Tier 1 and 2

可擊暈1階、2階洞窟內小動物

$module_hookshot_upgrade_03_name

Range +5

射程+5

$module_hookshot_upgrade_04_name

Gain 6 N-Charge/sec while reeling in grapple

鉤索將玩家拉近目的地時，獲得每秒6電池能量

$module_hookshot_upgrade_05_name

Every 6 crystals collected make your next Climbing Claw cost no N-Charge

每收集6 Crystal [水晶]，下發攀爬鉤索不消耗電池能量

$module_hookshot_upgrade_06_name

Can now stun critters in Tier 3 and 4

可擊暈3階、4階洞窟內小動物

$module_hookshot_upgrade_07_name

Range +5

射程+5