Language

$module_hookshot_upgrade_08_name

Gain 12 N-Charge/sec while reeling in grapple

鉤索將玩家拉近目的地時，獲得每秒12電池能量

$module_hookshot_upgrade_09_name

Every 3 crystals collected make your next Climbing Claw cost no N-Charge

每收集3 Crystal [水晶]，下發攀爬鉤索不消耗電池能量

$module_hookshot_upgrade_10_name

Can now stun critters in Tier 5 and Delves

可擊暈5階洞窟內小動物

$module_jump_thruster_description

Functions like a jetpack, but is obviously way cooler.

[火箭靴]\n像噴射背包般使用，但明顯看起來酷多了！

$module_jump_thruster_name

Rocket Boots

$module_jump_thruster_upgrade_02_name

Increase horizontal acceleration and speed by 15%

增加水平加速度及移動速度15%

$module_jump_thruster_upgrade_03_name

Increase mining speed by 50% while boots are active

靴子啟用時，雷射挖掘速度+50%

$module_jump_thruster_upgrade_04_name

Halves N-Charge cost in Tier 1 of caves

於1階洞窟內，電池能量消耗減半

$module_jump_thruster_upgrade_05_name

Increase horizontal acceleration and speed by 15%

增加水平加速度及移動速度15%

$module_jump_thruster_upgrade_06_name

No longer take falling damage

掉落傷害免疫