Español

  • en
  • Spanish

Etaew

Hotfix Aug 23, 2019

$prefabs_item_crafting_shadowseve2019_token_item_name
Shadowy Seal 2019
Sello sombrío 2019
$prefabs_item_crafting_shadowseve2019_token_item_description
Can be used at the Shadowy Station in Crafter's Corner of the Trove Hub to craft a unique lootbox and collections.\n\nA token granted during Shadow's Eve 2019 event, these coins will disappear shortly after the end of Shadow's Eve 2019.
Puedes usarlo en la estación sombría del rincón de artesanía en la Zona Central para fabricar una caja de botín y colecciones únicas.\n\nEstas monedas se pueden obtener en el evento Víspera Sombría 2019, pero desaparecerán poco después de que termine la Víspera Sombría 2019.
$prefabs_item_food_event_candy_corn_name
Treat: Tasty Candy Corn
Golosina: Maíz de caramelo sabroso
$prefabs_item_food_event_candy_corn_description
Delicious, but perishable. Leftover Tasty Candy Corn will disappear at the end of Shadow's Eve 2021.
Delicioso, pero perecedero. El maíz de caramelo sabroso que no hayas usado desaparecerá al final de la Víspera Sombría 2020.
$prefabs_item_holiday_pumpkin_thrown_item_name
Trick: Explosive Pumpkin
Truco: calabaza explosiva
$prefabs_item_holiday_pumpkin_thrown_item_description
Keep your friends scared, and your enemies scared-er. Unused Explosive Pumpkins will dematerialize at the end of Shadow's Eve 2021.
¡Asusta a tus amigos, pero más aún a tus enemigos! Las calabazas explosivas que no uses desaparecerán al final de la Víspera Sombría 2020.
$Quest_GoldenThread_Event_september2019_01_Name
Defeat Treasure Isle Dungeons
Completa mazmorras en Islas del Tesoro
$Quest_GoldenThread_Event_september2019_01_Description
Plunder Pals 2019 1/7: Ahoy Trovian, it's me, Saltwater Sam! It's time to take on the pirates of the Treasure Isles as Plunder Pals has begun. If you prove yourself a loyal crew member there will be loot for you too!
Botín con amigos 2019 1/7: ¡Saludos, troviense! ¡Soy yo, Sam Aguasalada! Botín con amigos ha comenzado, así que es hora de enfrentarse a los piratas de las Islas del Tesoro. ¡Si demuestras ser un miembro fiel de nuestra tripulación, también habrá algo para ti!
$Quest_GoldenThread_Event_september2019_02_Name
Gather Golden Seashells
Obtén conchas doradas
$Quest_GoldenThread_Event_september2019_02_Description
Plunder Pals 2019 2/7: Yar Har! Now that you have shown those pirates the business you should gather up seashells for me. I love hunting seashell buoys in the Treasure Isles.
Botín con amigos 2019 2/7: ¡Aaaar! Ahora que has demostrado a esos piratas quién manda aquí, deberías conseguirme algunas conchas. Me encanta ir en busca de boyas de conchas en Islas del Tesoro.