Etaew

$event_scramble_club_01
Club Merchant
Mercader de club

$event_scramble_club_bark_01
I hope they find that shadow soon. All these investigators are making the prince nervous.
Espero que pronto encuentren la sombra. Todos esos investigadores ponen al príncipe muy nervioso.

$event_scramble_club_prince_01
Club Merchant Prince
Príncipe mercader de club

$event_scramble_club_prince_bark_01
Are you an investigator? I have nothing to hide, but that fellow behind the Sun Goddess Statue looks like hes up to no good.
¿Eres un investigador? No tengo nada que esconder, pero ese muchacho detrás de la estatua de la Diosa del Sol no parece tener buenas intenciones.

$event_scramble_fishing_01
Saltwater Sam
Sam Aguasalada

$event_scramble_fishing_bark_01
I saw something fishy behind the Sun Goddess Statue.
Vi algo sospechoso detrás de la estatua de la Diosa del Sol.

$event_scramble_police_barker_01
Chief Qubesly Investigator
Investigador Jefe Cubosly

$event_scramble_police_barker_02
Qubesly Investigator
Investigador Cubosly

$event_scramble_police_barker_bark_01
Poor Diggsly, I can't imagine being parted from my shadow.
¡Pobre Subsly! ¡No me imagino cómo se siente quedarse sin sombra!

$event_scramble_police_barker_bark_02
I could go for some donuts.
Podría ir a comer unos dónuts.