Translate
Etaew
$Matchmaker_AlreadyQueued
You are already queued to delve.
Ya estás en cola para entrar en la sima.
$Matchmaker_ForcedQueueFailure
Failed to rush the queue.
Fallo al iniciar con la cola actual.
$Matchmaker_ForcedQueueSuccessful
You have rushed the queue.
Has iniciado con la cola actual.
$Matchmaker_Queued
You have been queued to enter a delve.
Has entrado en una cola para acceder a una sima.
$Matchmaker_QueueFailure
Failed to queue for a delve.
No has podido entrar en la cola de una sima.
$Matchmaker_RemovedFromQueue
You have been removed from the delve queue.
Te ha retirado de la cola de la sima.
$Matchmaker_UnknownFailure
The matchmaker did not understand your request.
El sistema de emparejamiento no ha comprendido tu petición.
$Matchmaker_UserNotQueued
You are not queued for any delves.
No estás en cola para ninguna sima.
$Matchmaker_WeeklyResetRemovesUserFromQueue
The Delve weekly challenge reset has happened.
You have been removed from last week's queue; please re-queue.
El desafío semanal de sima se ha reiniciado.
Te han retirado de la cola de la semana pasada, por favor, vuelve a inscribirte en la cola.
$Matchmaker_WorldGenerationFailure
Delve generation failure, please wait and try again.
Fallo al generar la sima. Espera y vuelve a intentarlo.