Save the Season 1/7 : Present Dungeons are everywhere! It's never too late. We need to get a present!

Salve a Estação 1/7 : Lares de presente estão por todo o lado! Nunca é tarde demais. Precisamos de um presente!

Save the Season 2/7 : Snowflakes are dropping from snowsquatches in those Present Dungeons? Weird. You can craft your own Enchanted Snowballs at the Snowfest Table, but I'll give you a few if you get me a present. Get anything from the marketplace; there's always good stuff there.

Salve a Estação 2/7 : Flocos de neve estão caindo de Homens de neve nesses lares de presente? Estranho. Você pode produzir suas próprias Bolas de Neve Encantadas na mesa de Festa da Neve, mas te darei algumas se me presentear. Adquira qualquer coisa no mercado; sempre há coisa boa lá.

Aye, y'er a brave one, no doubt! We have a problem. Shadowy Dungeons an' foul tentacles are spreading across me beautiful Medieval Highlands! Why don't you put the heart crossways in them?

Sim, você és corajoso, sem dúvida! Temos um problema. Ninhos sombrios e Tentáculos Sujos estão espalhados pelos belos Planaltos Medievais! Por que não coloca transversalmente o coração neles?

Those nasties drop Q'bthulhu slices? An' there be graspy shadow hand dungeons in me beloved Medieval Highlands? 'Tis a noble quest! We shall valiantly drive all these tentacles from the land. An' I will lend ye my sword to the cause! Bring me to yer realm to help. Start by gathering ore. Don't ask why, we must hurry!

Aqueles nasties caem fatias Q'bthulhu? E 'haverá escravos de mãos sombrias em mim, amado Planalto Medieval? É uma nobre busca! Nós vamos corajosamente expulsar todos esses tentáculos da terra. E eu emprestarei a minha espada à causa! Traga-me ao seu reino para ajudar. Comece por coletar minério. Não pergunte por que, devemos apressar!

Awakening the Dawn 3/8: The Golden Scarabs of the Medieval Highlands Dungeons hold special magic that must be released to enable my transformation.

O Despertar 3/8: Os Escaravelhos Dourados dos Planaltos Medievais contém uma mágica especial que deve ser liberta para completar minha transformação.

Awakening the Dawn 4/8: The dungeons of dark creatures loom over the lands of the Sun Goddess and inhibit her power. We must bring them down, Trovian. Craft some Bombs to prepare for the assault.\n\nBombs can be crafted using the Adventure's Crafting Bench at your Cornerstone or in a Club World.

O Despertar 4/8: As tocas das criaturas sombrias invadem as terras da Deusa do Sol e inibem seu poder. Precisamos derrotá-las, Troviano. Faça algumas Bombas e prepare-se para o ataque.\n\nBombas podem ser criadas na Mesa de Construção do Aventureiro na sua Casa ou no Mundo do Clube.

Enter a Fae Wilds world and complete a Recipe Dungeon to gain a Fae Recipe. Recipe Dungeons are marked by a scroll on top of the main structure as well as on the map.

Entre em um mundo de Bosque das Fadas e complete um Covil de Receita para ganhar uma Receita das Fada. Covis de Receita são marcadas com um pergaminho no topo de sua estrutura, assim como no mapa.

You need to complete or abandon one of your club adventures before you can accept another.

Você precisa completar uma das suas aventuras de clube antes de poder aceitar mais.

You need to complete or abandon adventures from other clubs before you can accept more.

Você precisa completar aventuras de outros clubes antes de você poder aceitar mais.

You have received the maximum rewards from this type of adventure for today.\nAre you sure you want to start the following adventure:\n{0}?

Você recebeu o máximo de recompensas deste tipo de aventura hoje.\nTem certeza de que deseja iniciar a seguinte aventura:\n{0}?