Translate
Aallyn
OrekiPKz
InfinityPotatoo
DR4G40D3F0G0
Elders
Salviano
$gl.combat.a.0.a.0.name
Minor Star of Accuracy
Estrela Menor de Precisão
$gl.combat.a.0.a.0.description
A star viewing will lead you to never missing your target's weakness.
Observar as estrelas fará com que você nunca perca a fraqueza do seu alvo.
$gl.combat.a.0.a.0.details
Increases Critical Hit Chance by 6%.
Aumenta a chance de acerto crítico em 6%.
$gl.combat.a.0.a.1.a.name
Minor Star of Accuracy
Estrela Menor de Precisão
$gl.combat.a.0.a.1.a.details
Increases Critical Hit Chance by 6%.
Aumenta a chance de acerto crítico em 6%.
$gl.combat.a.0.a.1.a.description
Look to the stars for a class that can use lots of critical hit...It's not up there.
Olhe para as estrelas para uma classe que pode usar muito acerto crítico... Não está lá em cima.
$gl.combat.a.0.a.1.b.0.name
Minor Star of Accuracy, Intellect, and Strength
Estrela Menor de Precisão, Intelecto e Força
$gl.combat.a.0.a.1.b.0.details
Increases Critical Hit Chance by 5%.
Increases Magic Damage by 5%.
Increases Physical Damage by 5%.
Aumenta a Chance de Acerto Crítico em 5%. Aumenta o Dano Mágico em 5%. Aumenta o Dano Físico em 5%.
$gl.combat.a.0.a.1.b.0.description
Wow... Magic and Physical Damage with a little Critical Hit... Maybe this should be a Major Star.
Uau... Dano Mágico e Físico com um pouco de Acerto Crítico... Talvez isso devesse ser uma Estrela Maior.
$gl.combat.a.0.a.1.b.name
Major Star of Lucky Strikes 2.0
Estrela Maior do Golpes de Sorte 2.0
$gl.combat.a.0.a.1.b.details
10% chance when critical hitting to increase Critical Hit Chance by 30% for 10 seconds.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
10% de chance ao acertar criticamente de aumentar a Chance de Acerto Crítico em 30% por 10 segundos. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.a.0.a.1.b.description
More Strikes then equals less pins to hit.
Mais strikes equivalem a menos pinos para acertar.
$gl.combat.a.0.a.1.name
Minor Star of Leaping and Anti-Knockback
Estrela Menor de Salto e Anti-Recuo
$gl.combat.a.0.a.1.details
Increases Jump by 5.
Increases Stability by 100.
Aumenta o salto em 5. Aumenta a estabilidade em 100.
$gl.combat.a.0.a.1.description
If you get knocked back, you cannot critically hit as much.
Se você for derrubado, não poderá causar tantos acertos críticos.
$gl.combat.a.0.a.name
Minor Star of Haste
Estrela Menor da Pressa
$gl.combat.a.0.a.details
Increases Attack Speed by 15.
Aumenta a Velocidade de Ataque em 15.
$gl.combat.a.0.a.description
Hitting more often means more Critical Hits.
Acertar com mais frequência significa mais acertos críticos.
$gl.combat.a.0.b.1.b.1.name
Minor Star of Accuracy and Heartiness
Estrela Menor de Precisão e Cordialidade
$gl.combat.a.0.b.1.b.1.details
Increases Critical Hit Chance by 5%.
Increases Max Health by 10%.
Grants a Caprian Dragon Egg Fragment when upgrading
Aumenta a chance de acerto crítico em 5%. Aumenta a saúde máxima em 10%. Concede um fragmento de ovo de dragão capriano ao melhorar
$gl.combat.a.0.b.1.b.1.description
Finding this star could grant more then just Health and Critical Hit.
Encontrar esta estrela pode conceder mais do que apenas Saúde e Acerto Crítico.
$gl.combat.a.0.b.name
Minor Star of Accuracy
Estrela Menor de Precisão
$gl.combat.a.0.b.details
Increases Critical Hit Chance by 6%.
Aumenta a chance de acerto crítico em 6%.
$gl.combat.a.0.b.description
Accurately read the stars.
Leia as estrelas com precisão.
$gl.combat.a.0.name
Major Star of Lucky Strikes
Estrela Maior do Golpes de Sorte
$gl.combat.a.0.details
5% chance when critical hitting to increase Critical Hit Chance by 20% for 10 seconds.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
5% de chance ao acertar criticamente de aumentar a Chance de Acerto Crítico em 20% por 10 segundos. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.a.0.description
Slot machine of extra damage. I like it.
Máquina caça-níqueis de dano extra. Eu gosto disso.
$gl.combat.a.1.a.0.a.name
Minor Star of Protection
Estrela Menor de Proteção
$gl.combat.a.1.a.0.a.details
Increases Damage Reduction by 3%.
Aumenta a redução de dano em 3%.
$gl.combat.a.1.a.0.a.description
Attack and defend is what these stars are about.
Atacar e defender é o que essas estrelas fazem.
$gl.combat.a.1.a.0.b.0.name
Minor Star of Protection
Estrela Menor de Proteção
$gl.combat.a.1.a.0.b.0.details
Increases Damage Reduction by 3%.
Aumenta a redução de dano em 3%.
$gl.combat.a.1.a.0.b.0.description
Additional shields will be needed for future bosses.
Escudos adicionais serão necessários para futuros chefes.
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.a.name
Major Star of Reflection 3.0
Estrela Maior da Reflexão 3.0
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.a.details
When taking damage, you have a 30% chance to gain a 45% reflect shield and 30% damage reduction for 10 seconds.
Has a 1 minute cooldown.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Ao receber dano, você tem 30% de chance de ganhar um escudo de reflexão de 45% e 30% de redução de dano por 10 segundos. Tem um tempo de recarga de 1 minuto. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.a.description
This star should help balance melee a little more.
Esta estrela deve ajudar a equilibrar um pouco mais o combate corpo a corpo.
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.b.name
Minor Star of Strength
Estrela Menor da Força
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.b.details
Increases Physical Damage by 15%.
Grants Ursa Minor when upgrading
Aumenta o dano físico em 15%. Concede Ursa Menor ao atualizar
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.b.description
Ultimate Strength star is better than a Magic Star.
Uma estrela de Força Suprema é melhor que uma Estrela Mágica.
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.name
Minor Star of Strength
Estrela Menor de Força
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.details
Increases Physical Damage by 6%.
Aumenta o dano físico em 6%.
$gl.combat.a.1.a.0.b.1.description
Will need to double check numbers to make sure this is not too much strength.
Será necessário verificar os números duas vezes para ter certeza de que não há muita força.
$gl.combat.a.1.a.0.b.name
Minor Star of Strength
Estrela Menor de Força
$gl.combat.a.1.a.0.b.details
Increases Physical Damage by 6%.
Aumenta o dano físico em 6%.
$gl.combat.a.1.a.0.b.description
YESSSS... MORE STRENGTH!!!!
SIMMMMM... MAIS FORÇA!!!!
$gl.combat.a.1.a.0.name
Major Star of Reflection 2.0
Estrela Maior da Reflexão 2.0
$gl.combat.a.1.a.0.details
When taking damage, you have a 20% chance to gain a 30% reflect shield for 10 seconds.
Has a 1 minute cooldown.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Ao receber dano, você tem 20% de chance de ganhar um escudo de reflexão de 30% por 10 segundos. Tem um tempo de recarga de 1 minuto. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.a.1.a.0.description
Reflect even more damage back at your foes.
Reflita ainda mais dano em seus inimigos.
$gl.combat.a.1.a.name
Minor Star of Strength
Estrela Menor da Força
$gl.combat.a.1.a.details
Increases Physical Damage by 3%.
Aumenta o dano físico em 3%.
$gl.combat.a.1.a.description
Continue to grow your strength and prove Might is better then brains.
Continue a aumentar sua força e prove que a força é melhor que o cérebro.
$gl.combat.a.1.b.name
Minor Star of Anti-Knockback
Estrela Menor de Anti-Recuo
$gl.combat.a.1.b.details
Increases Stability by 75.
Aumenta a Estabilidade em 75.
$gl.combat.a.1.b.description
Not going to push around the brawler.
Não vou pressionar o brigão.
$gl.combat.a.1.name
Major Star of Reflection
Estrela Maior da Reflexão
$gl.combat.a.1.details
When taking damage, you have a 10% chance to gain a 20% reflect shield for 10 seconds.
Has a 1 minute cooldown.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Ao receber dano, você tem 10% de chance de ganhar um escudo de reflexão de 20% por 10 segundos. Tem um tempo de recarga de 1 minuto. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.a.1.description
They hit you and you hit them back.
Eles batem em você e você revida.
$gl.combat.a.name
Minor Star of Strength
Estrela Menor da Força
$gl.combat.a.details
Increases Physical Damage by 3%.
Aumenta o dano físico em 3%.
$gl.combat.a.description
Within the Strength side of the constellation we try to make Physical based classes tougher than the squishy magic ones.
Dentro do lado Força da constelação, tentamos tornar as classes baseadas em Física mais difíceis do que as mágicas mais fracas.
$gl.combat.b.0.a.0.name
Minor Star of Heartiness
Estrela Menor da Cordialidade
$gl.combat.b.0.a.0.details
Increases Maximum Health by 10%.
Aumenta a Saúde Máxima em 10%.
$gl.combat.b.0.a.0.description
Look at this star trying to make you less squishy over here.
Olhe para esta estrela tentando fazer você ficar menos mole aqui.
$gl.combat.b.0.a.1.a.name
Minor Star of Heartiness
Estrela Menor da Cordialidade
$gl.combat.b.0.a.1.a.details
Increases Maximum Health by 10%.
Aumenta a Saúde Máxima em 10%.
$gl.combat.b.0.a.1.a.description
This star's blessing hopes you live a long and healthy life.
A bênção desta estrela deseja que você tenha uma vida longa e saudável.
$gl.combat.b.0.a.1.b.0.name
Minor Star of Anti-Knockback
Estrela Menor de Anti-Recuo
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.a.name
Minor Star of Haste
Estrela Menor da Pressa
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.a.details
Increases Attack Speed by 15.
Aumenta a Velocidade de Ataque em 15.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.a.description
Oops, didn't I mean to make this a health star?
Opa, eu não queria fazer disso uma estrela da saúde?
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.0.name
Minor Star of Heartiness
Estrela Menor da Cordialidade
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.0.details
Increases Maximum Health by 10%.
Aumenta a Saúde Máxima em 10%.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.0.description
Ahhh this is where I put that Health Star.
Ahhh é aqui que eu coloco aquela Estrela da Saúde.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.1.a.name
Major Star of Rage 3.0
Estrela Maior da Fúria 3.0
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.1.a.details
When dropping below 45% health, gain a 12% Outgoing damage buff and 10% Attack Speed for 15 seconds
120 second cooldown.
Grants Ursa Major when upgrading
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Ao ficar com menos de 45% de saúde, ganhe um bônus de 12% de dano de saída e 10% de velocidade de ataque por 15 segundos 120 segundos de recarga. Concede Ursa Major ao atualizar Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.1.a.description
This Star represents our home which was destroyed by the Void.
Esta Estrela representa nossa casa que foi destruída pelo Vazio.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.1.name
Minor Star of Intellect
Estrela Menor do Intelecto
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.1.details
Increases Magic Damage by 15%.
Aumenta o dano mágico em 15%.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.1.description
The final star spell is ready. Are you ready to cast it?
O feitiço final da estrela está pronto. Você está pronto para lançá-lo?
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.name
Major Star of Rage 2.5
Estrela Maior da Fúria 2.5
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.details
When dropping below 45% health, gain a 10% Outgoing damage buff and 10% Attack Speed for 10 seconds.
120 second cooldown.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Ao ficar com menos de 45% de saúde, ganhe um bônus de 10% de dano de saída e 10% de velocidade de ataque por 10 segundos. Tempo de recarga de 120 segundos. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.description
Kind of odd that the intellect tree has a rage mechanic...I guess it's a nerd rage.
É meio estranho que a árvore de intelecto tenha uma mecânica de raiva... Acho que é uma raiva nerd.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.name
Minor Star of Intellect
Estrela Menor do Intelecto
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.details
Increases Magic Damage by 3%.
Aumenta o dano mágico em 3%.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.description
Unlimited Magic... unless you run out of energy regen.
Magia ilimitada... a menos que você fique sem regeneração de energia.
$gl.combat.b.0.a.1.b.name
Major Star of Rage 1.5
Estrela Maior da Fúria 1.5
$gl.combat.b.0.a.1.b.details
When dropping below 40% health, gain a 8% Outgoing damage buff and 10% Attack Speed for 10 seconds.
120 second cooldown.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Ao ficar com menos de 40% de saúde, ganhe um bônus de 8% de dano de saída e 10% de velocidade de ataque por 10 segundos. Tempo de recarga de 120 segundos. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.b.0.a.1.b.description
Give in to your anger.
Ceda à sua raiva.
$gl.combat.b.0.a.1.name
Minor Star of Intellect
Estrela Menor do Intelecto
$gl.combat.b.0.a.1.details
Increases Magic Damage by 3%.
Aumenta o dano mágico em 3%.
$gl.combat.b.0.a.1.description
Wow, mind exploded.
Uau, a mente explodiu.
$gl.combat.b.0.a.name
Minor Star of Intellect
Estrela Menor do Intelecto
$gl.combat.b.0.a.details
Increases Magic Damage by 3%.
Aumenta o dano mágico em 3%.
$gl.combat.b.0.a.description
This star come with a free library card. Somehow that's what increases your damage.
Esta estrela vem com um cartão de biblioteca grátis. De alguma forma, é isso que aumenta seu dano.
$gl.combat.b.0.b.1.b.0.a.name
Minor Star of Speed
Estrela Menor da Velocidade
$gl.combat.b.0.b.1.b.0.a.details
Increases Movement Speed by 8.
Aumenta a Velocidade de Movimento em 8.
$gl.combat.b.0.b.1.b.0.a.description
Little bit of speed for slow magic classes.
Um pouco de velocidade para classes de magia lentas.
$gl.combat.b.0.b.1.b.0.details
Increases Stability by 75.
Aumenta a Estabilidade em 75.
$gl.combat.b.0.b.1.b.0.description
Even though most magic classes have good range, here is some stability so you don't go flying.
Embora a maioria das classes de magia tenham um bom alcance, aqui há alguma estabilidade para que você não saia voando.
$gl.combat.b.0.name
Major Star of Rage
Estrela Maior da Fúria
$gl.combat.b.0.details
When dropping below 30% health, gain a 6% Outgoing damage buff and 10% Attack Speed for 10 seconds.
120 second cooldown.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Ao ficar com menos de 30% de saúde, ganhe um bônus de 6% de dano de saída e 10% de velocidade de ataque por 10 segundos. Tempo de recarga de 120 segundos. Concede um fragmento de ovo de dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.b.0.description
Star of ARRRRRRRRRRRRRRR!!!!!
Estrela de AAAAAAAAHHHHHHHHHH!!!!!
$gl.combat.b.1.a.0.name
Minor Star of Weakness 1.5
Estrela Menor da Fraqueza 1.5
$gl.combat.b.1.a.0.details
10% chance when critical hitting to increases Critical Hit Damage by 25% for 10 seconds.
10% de chance de aumentar o dano crítico em 25% durante 10 segundos ao causar um acerto crítico.
$gl.combat.b.1.a.0.description
A star all about seeing overly sized numbers appearing.
Uma estrela que vê números enormes aparecendo.
$gl.combat.b.1.a.1.name
Minor Star of Critical
Estrela Menor de Crítico
$gl.combat.b.1.a.1.details
Increases Critical Hit Damage by 10%.
Aumenta o dano de acerto crítico em 10%.
$gl.combat.b.1.a.1.description
A Critical Hit!
Um golpe crítico!
$gl.combat.b.1.a.name
Minor Star of Critical
Estrela Menor de Crítico
$gl.combat.b.1.a.details
Increases Critical Hit Damage by 5%.
Aumenta o dano de acerto crítico em 5%.
$gl.combat.b.1.a.description
Stop being so critical.
Pare de ser tão crítico.
$gl.combat.b.1.b.name
Minor Star of Critical
Estrela Menor de Crítico
$gl.combat.b.1.b.details
Increases Critical Hit Damage by 10%.
Aumenta o dano de acerto crítico em 10%.
$gl.combat.b.1.b.description
The Star Chart was critically well received by the players.
They had nothing negative to say about it.
O Mapa Estelar foi muito bem recebido pelos jogadores. Eles não tinham nada negativo a dizer sobre ele.
$gl.combat.b.1.name
Major Star of Weakness
Estrela Maior da Fraqueza
$gl.combat.b.1.details
5% chance when critical hitting to increase Critical Hit Damage by 15% for 10 seconds.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
5% de chance ao acertar criticamente de aumentar o dano de acerto crítico em 15% por 10 segundos. Concede um Fragmento de Ovo de Dragão Balefire quando desbloqueado
$gl.combat.b.1.description
You have found the Weakness, now keep on attacking.
Você encontrou a Fraqueza, agora continue atacando.
$gl.combat.b.name
Minor Star of Intellect
Estrela Menor do Intelecto
$gl.combat.b.details
Increases Magic Damage by 3%.
Aumenta o dano mágico em 3%.
$gl.combat.b.description
Gain greater arcane knowledge to blast your foe down this path.
Ganhe mais conhecimento arcano para destruir seu inimigo por esse caminho.
$gl.combat.name
Constellation of Combat
Constelação de Combate
$gl.combat.description
This constellation is based around improving Physical and Magic damage as well as increasing critical hits as well as critical hit damage.
Esta constelação é baseada em melhorar o dano Físico e Mágico, bem como aumentar os acertos críticos e o dano crítico.