$golden_thread_adventureworld_apply_style_description
The Loot Collector will let you unlock STYLES, which will override your current equipment appearance. By opening your CHARACTER SHEET [HK:CharacterSheet], you can use [HK:BasicAbility] on your WEAPON to bring up your COLLECTIONS UI, with a list of available styles to select from. The more equipment you Loot Collect, the more styles you will unlock! Apply a new style now!
O Coletor de Itens permitirá que você desbloqueie ESTILOS, que substituirão sua aparência atual de equipamento. Ao abrir sua FICHA DO PERSONAGEM [HK:CharacterSheet], você pode usar [HK:BasicAbility] em sua ARMA para abrir sua interface de COLEÇÕES, com uma lista de estilos disponíveis para selecionar. Quanto mais equipamentos você coleta, mais estilos você desbloqueará! Aplique um novo estilo agora!

$golden_thread_adventureworld_apply_style_description_controller
The Loot Collector will let you unlock STYLES, which will override your current equipment appearance. By opening your CHARACTER SHEET [HK:CharacterSheet], you can use [HK:GamePad_A] on your WEAPON to bring up your COLLECTIONS UI, with a list of available styles to select from. The more equipment you Loot Collect, the more styles you will unlock! Apply a new style now!
O Coletor de Itens permitirá que você desbloqueie ESTILOS, que substituirão sua aparência atual de equipamento. Ao abrir sua FICHA DO PERSONAGEM [HK:CharacterSheet], você pode usar [HK:GamePad_A] em sua ARMA para abrir sua interface de COLEÇÕES, com uma lista de estilos disponíveis para selecionar. Quanto mais equipamentos você coleta, mais estilos você desbloqueará! Aplique um novo estilo agora!

$golden_thread_adventureworld_apply_style_name
Equip a Weapon Style
Equipe um Estilo de Arma

$golden_thread_adventureworld_complete_dungeon_description
DUNGEONS are found in Adventure Worlds, and show up on your Map [HK:Map] and Compass at the top of the screen. Once you've found your way inside, each Dungeon contains a BOSS or CURSED SKULLS. Defeating these will create a CHEST which you can Attack [HK:BasicAbility] to open! If another player reaches the Dungeon Boss or Cursed Skulls before you, the Dungeon will have a big red X above it, and no Boss or Cursed Skulls will be found within.
MASMORRAS são encontrados em Mundos de Aventura, e aparecem no seu Mapa [HK:Map] e na Bússola no topo da tela. Depois de encontrar o caminho para dentro, cada Masmorra contém um CHEFE ou CAVEIRAS AMALDIÇOADAS. Derrotá-los criará um BAÚ que você pode Atacar [HK:BasicAbility] para abrir! Se outro jogador chegar ao Chefe da Masmorra ou á Caveira Amaldiçoada antes de você, a Masmorra terá um grande X vermelho acima dela, e nenhum Chefe ou Caveira Amaldiçoadas serão encontrados dentro dela.

$golden_thread_adventureworld_complete_dungeon_name
Complete a Dungeon
Complete uma Masmorra

$golden_thread_adventureworld_cornerstone_description
Now is the perfect time to learn a bit about building. You can do that here in the safety of the Peaceful Hills. Simply find a CORNERSTONE sign and interact with it using [HK:Loot]. While you can build in most places, each Trovian gets their own Cornerstone, where everything they build is saved! No matter what world you travel to, your Cornerstone will always be with you! You can summon your cornerstone by finding an unused Cornerstone plot, denoted by a yellow '?' signpost.
Agora é o momento perfeito para aprender um pouco sobre construção. Você pode fazer isso aqui na segurança das Colinas Pacíficas. Basta encontrar uma placa CORNERSTONE e interagir com ela usando [HK:Loot]. Embora você possa construir na maioria dos lugares, cada Troviano tem sua própria Cornerstone, onde tudo o que eles constroem é salvo! Não importa para qual mundo você viaje, sua Cornerstone sempre estará com você! Você pode invocar sua cornerstone encontrando um lote de Cornerstone não utilizado, indicado por uma placa amarela com o símbolo'?'.

$golden_thread_adventureworld_cornerstone_name
Claim a Cornerstone Plot
Reivindique um lote de Cornerstone

$golden_thread_adventureworld_craft_barbershop_description
The Novice Crafting Bench will let you craft a variety of workbenches, which you can then place on your Cornerstone! To start with, craft the BARBERSHOP. To do this, you may need to venture out and acquire additional SHAPESTONE ORE via MINING.
A Bancada de Fabricação Iniciante permitirá que você crie uma variedade de bancadas de trabalho, que você pode então colocar em sua Cornerstone! Para começar, crie a MESA DE BARBEARIA. Para fazer isso, você pode precisar se aventurar e adquirir MINÉRIO DE SHAPESTONE adicional por meio da MINERAÇÃO.

$golden_thread_adventureworld_craft_barbershop_name
Craft Barbershop
Fabrique uma Mesa de Barbearia

$golden_thread_adventureworld_craft_feed_description
Now return to and interact with the Feed Trough. Your Sunlight Bulbs can refill it, that should help lure Sebastian back here.
Agora retorne e interaja com a Baia de Alimentação. Seus Bulbos Solares podem reabastecê-lo, o que deve ajudar a atrair Sebastian de volta para cá.