Français

  • en
  • French

Etaew MisterY

Reeling in the Stars - Hotfix 4

$prefabs_item_mount_ball_armadillo_item_name
Mount: Baby 'Dillo
Monture : Bébé tatou
$Quest_GoldenThread_event_nov2021_04_Description
Friendsgiving 2021 4/8: I've gotta be honest, this big feast is a little self serving. Literally, I'm serving as many of Me as would show up. Unfortunately the other Qubesly are just as finicky with their diet as our special guests are, PLUS they have to make sure all our chores are done. Do me a favor? I sent you some of the recipes for my favorite dishes, could you cook a few up? Same deal as before, and each one you cook will bring another me (with more chores) to the hub!
Tousamis 2021 4/8 : Je dois être honnête, ce grand festin est un peu égoïste. Littéralement, je vais aussi autant de versions de moi que seront présentes. Malheureusement, les autres Cubricks sont tous aussi difficiles avec leur alimentation que nos invités spéciaux. DE PLUS, ils doivent s'assurer que toutes nos tâches sont effectuées. Pourriez-vous me rendre un service ? Je vous ai envoyé quelques-unes des recettes de mes plats préférés, pourriez-vous en préparer quelques-uns ? Pareil que la dernière tâche, et chaque plat que vous cuisinez attirera un autre moi (et donc les corvées) dans le monde d'accueil !
$Claims_fishing_adv_reward_description
Freshwater Fran's payment for completing a special order.
Paiement de Emilie Eaudouce pour avoir terminé une commande spéciale.
$fishing_progression_desc
The Depths are an alien place of power, mystery, and predators. Those that can master the Depths can wield it's power.
Les profondeurs sont un étrange lieu de pouvoir, de mystère et de prédateurs. Ceux qui peuvent maîtriser les profondeurs peuvent manipuler leur pouvoir.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.description
When mounted Harvest at Loooooooooooonger range. Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
Quand vous êtes dessus, vous collectez à très longue portée. Octroie un Fragment d'œuf de dragon ignifléau à son ouverture
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.description
Intense searching has led you to greater speed and adaptability.
Une recherche intense vous a donné une plus grande vitesse et adaptabilité.
$gl.pve.a.0.a.1.a.0.a.details
Increases Movement Speed by 5.
Augmente la vitesse de déplacement de 10.
$gl.combat.b.0.a.1.b.1.b.1.a.description
This Star represents our home which was destroyed by the Void.
Cette étoile représente notre foyer qui a été détruit par le Néant.
$gl.combat.b.1.b.description
The Star Chart was critically well received by the players. They had nothing negative to say about it.
La carte du ciel a bien été reçue par les joueurs. Ils n'avaient aucune critique négative à son sujet.
$prefabs_loot_equipment_weapon_bow_solarion_heckbug_name
Heckbug Harnesser Handbow
Arc du dresseur de sacréoptère