Would you like to queue for Bomber Royale?

Voulez-vous vous inscrire pour la Boumbombe Royale ?

When enemies with Shadowmark are defeated the Shadow Hunter is healed a small amount.

Lorsque les ennemis portant une Marque de l'ombre sont vaincus, le Prédatombre récupère un petite partie de sa santé.

This limited time pack unlocks the Vulpcedia, Vulpglacia, Bud's Bed, Cattistra, and Sleeping Bear allies, the Airy Aerie mount, the TSS Lucerna ship, the Streaks of Sunlight wings, and the Stardream the Narrator, Fiammit, Ursinant, and Florifer Costumes. Get them before they're too hot to handle!

Ce pack à durée limitée déverrouille les alliés Vulpcedie, Vulpglacie, Lit de Bud, Cattistra et l'Ourson endormi, la monture Aire aérée, le navire TSS Lucerna, les ailes Rayons de soleil et les costumes Stardream le Narrateur, Fiammit, Ursinant et Florifer. Obtenez-les avant qu'ils ne deviennent trop chauds pour être manipulés !

You have been queued to enter a delve.

Vous avez été mis en file d'attente pour entrer dans une fouille.

You are already queued to delve.

Vous êtes déjà en attente pour une fouille.

There is no more space in that delve queue.

Il n'y a plus de place dans la file de cette fouille.

You have been removed from the delve queue.

Vous êtes sorti de la file d'attente de fouille.

You are not queued for any delves.

Vous n'êtes dans aucune file d'attente de fouille.

Delve generation failure, please wait and try again.

Échec. Veuillez patienter et essayer à nouveau.

Lets turn things up a knotch. Let the Pinzoins fall!

Faisons monter les choses d'un cran. Que les Pinjoins tombent !