Check the Welcome Board

Consultez le Panneau de bienvenue

Ok friend, one more thing before you head back out into battle. The Welcome Board on the Landing Pad has information about the here and now of Trove and sometimes really important messages are even listed along the bottom. If you want to know what's going on at this very moment the Welcome Board is the best place to check! I found a free couch on the Welcome Board once, I still sleep on it sometimes.

Bien mon ami, encore une chose avant de retourner au combat. Le Panneau de bienvenue en face de nous sur la Piste d'atterrissage contient des informations sur les actualités de Trove et parfois des messages vraiment importants sont même répertoriés en bas. Si vous voulez savoir ce qu'il se passe en ce moment-même, le Panneau de bienvenue est le meilleur endroit à consulter ! J'ai trouvé un canapé gratuit sur le Panneau d'affichage une fois, je dors encore parfois dessus.

Enter a Cursed Vale World

Entrer dans le Monde du Vallon morbide

Gain enough Power Rank to access a Cursed Vale world by finding better equipment in Permafrost dungeons. You can see how strong you need to be to get into the Cursed Vale by checking the Power Rank requirement in the Atlas! You don't know your Power Rank? Open your character sheet [HK:CharacterSheet], and at the top, you can check your Power Rank.

J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles Todstrom traîne parfois dans le Vallon morbide. Gagnez suffisamment de Rang de pouvoir pour accéder à un monde du Vallon morbide en trouvant de meilleurs équipements dans les donjons du Permafrost. Vous pouvez voir à quel point vous devez être fort pour entrer dans le Vallon morbide en vérifiant le Rang de pouvoir requis dans l'Atlas !

Talk with an Adventure Agent

Parlez avec un Agent d'aventure

You made it to the Cursed Vale, great! Do you see that wraith with the Exclamation point over their head? Folks like that will give you an adventure you can complete each day for experience and Adventurine! Different colored exclamation points lead to different types of Adventures.

Vous avez réussi à atteindre le Vallon morbide, super ! Voyez-vous ce spectre avec le Point d'exclamation au-dessus de la tête ? Des gens comme ça vous donneront une aventure que vous pourrez compléter chaque jour pour de l'expérience et de l'Aventurine ! Des points d'exclamation de différentes couleurs mènent à différents types d'Aventures.

More Dungeons!

Plus de Donjons !

Nice of you to help that guy out. You can use the Adventure board in the Hub to look at your current adventures or press [HK:ActivityTracker]. Take down more dungeons. While you're there, do you see those really big Dungeons on the map, so-called '3-Star Dungeons'? I hear they have stronger baddies and better loot. They might be worth your while.

C'est gentil à vous d'aider ce mec. Vous pouvez utiliser l'Affichage d'aventure du Monde d'accueil pour regarder vos aventures actuelles ou appuyer sur [HK:ActivityTracker]. Terminez plus de donjons et gardez un œil sur Todstrom. Pendant que vous y êtes, vous voyez ces très gros Donjons sur la carte, appelés « Donjons 3-Étoiles » ? J'entends qu'ils ont des méchants plus forts et de meilleurs butins. Ils pourraient valoir le détour. Je vais continuer à fouiller dans le monde d'accueil pour voir si je peux trouver plus d'informations sur Todstrom.

Mine Shapestone

Extraire de la morphilithe

I've been asking you to take down a lot of dungeons, I know. We need to get strong and I think a Ring would look good on your finger. No, what, no, not like THAT! Rings give you Power Rank, just like Hats, Weapons, and Masks, and we need all the Power Rank we can get! You gather up the Shapestone using Build Mode [HK:SwitchInputMode], and I'll tell you what to do next! Oh, and remember, Shapestone is the pink and purple ore, it’s all over the place!

Je vous ai demandé de terminer beaucoup de donjons, je sais. Je crains que nous ne tombions à nouveau sur Todstrom, et Hero ne sera pas là. Nous devons devenir plus forts et je pense qu'une bague aurait fière allure à votre doigt. Non, quoi, non, pas comme ÇA. Les anneaux vous donnent du Rang de pouvoir, tout comme les Chapeaux, les Armes et les Masques, et nous avons besoin de autant de Rang de pouvoir que possible ! Récupérez le Morphilithe, et je vous dirai quoi faire ensuite ! Oh, et souvenez-vous, le Morphilithe est le minerai rose et violet qui se trouve partout !