Translate
kanonjapan
hutatukikouga
R___Lizard
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaballThe Trouble with Titles
$prefabs_item_dragon_egg_primordial_notrade_description
Hatch one of four primordial dragons at the Dragon Crucible in the Hub. They each have unique and powerful abilities.\n\nDiamond Dragon Eggs can be obtained very rarely from Empowered Gem Boxes.
HubにあるDragon Crucibleを使って、3匹の原始ドラゴンのうち1匹を生み出そう！彼らはそれぞれ特殊な力を持っています。\n\nDiamond Dragon EggはEmpowered Gem Boxからごく稀に獲得することができます。
$Crafting_Legend_NumItems
More/Less Items
クラフト数を増やす/減らす
$Crafting_Legend_Ingredients
Toggle details
材料情報切替
$prefabs_item_crafting_shadowseve_candycorn_2020_item_description
Crafting Material. Used to craft items at the Shadowy Station in Crafter's Corner of the Trove Hub.
Found by defeating Pumpkin dungeons in any biome or world.
クラフト用の材料です。トローヴハブのクラフターコーナーにあるシャドウステーションでクラフトに使用できます。様々なバイオームやワールドでのカボチャのダンジョンをクリアすると獲得できます。※キャンディコーンはシャドウズイヴ2021の終了時に消えてしまいます。
$prefabs_placeable_crafting_holiday_shadowseve_interactive_craftingcategory_deco_name
Shadowy Decorations
Shadowy Decorations (Legacy)
$prefabs_placeable_matchmaker_events_july2021_panatea_t2_description
Place to queue yourself for a FLUXTUATING FISSURES delve with HOUSE PANATEA enemies.\n<font color='#30ff30'>Increased chance</font> of memento drops!
設置すると最低深度110で、Panateaハウスの敵がいるFLUXTUATING FISSURESのDelveの待機キューへ参加できます。\n記念品がドロップする<font color='#30ff30'>確率が増加しています！</font>\nSunfestイベント終了後に<font color='#ff3030'>消滅します</font>
$prefabs_placeable_matchmaker_events_july2021_tysorion_t2_description
Place to queue yourself for a FLUXTUATING FISSURES delve with HOUSE TYSORION enemies.\n<font color='#30ff30'>Increased chance</font> of memento drops!
設置すると最低深度110で、Tysorionハウスの敵がいるFLUXTUATING FISSURESのDelveの待機キューへ参加できます。\n記念品がドロップする<font color='#30ff30'>確率が増加しています！</font>\nSunfestイベント終了後に<font color='#ff3030'>消滅します</font>
$Adventure_daily_shadowseve2021_kill_wolves_longdesc
Shadow's Eve Daily Adventure: Tarnations partner! Wolves is overrunnin' thangs 'n I've 'ad it! Go get me wolf pelts an' I'll pay ya. I've been hard at work and they're only stalkin' Cursed Vale this year. Get out there and get ta' gettin' rid of 'em.
Shadow's Eveデイリーアドベンチャー: くそったれのパートナーが！ オオカミは物事をメチャクチャにしやがってもう我慢の限界だ！ オオカミの毛皮を取ってきてくれたら、Shadow's Eveの箱を支払おう。 奴らはMedieval HighlandsやCursed Vale、そしてもちろん、私の美しいDesert Frontierにも忍び寄ってる！
$adv_daily_nov2021_complete_3_lairs_short_desc
What a lucky meeting!
Shadowは許されない。
$adv_daily_nov2021_complete_3_lairs_desc
While we're here meeting sadly the enemies of Trove entrench in their strongholds. Find the enemies of Trove and defeat them!
Find and complete 3 Star Dungeons.
私はSt. Qubeslickの騎士と話をしました。 彼らは小さなダンジョンに気を配っています。 トローヴにある隠れ家を片付けて、私達の祝宴の邪魔をされないようにしましょう。