Translate
kanonjapan
hutatukikouga
R___Lizard
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaballFees and Felines
$Marketplace_FullPartialClaim
You have claimed the remaining amount of <font color='#ffff00'>{0} {1}</font> from this sale.
この取引の残りの <font color='#ffff00'>{0} {1}</font> を受け取りました。
$Marketplace_ClaimResell
Attempting to resell...
再販してみよう…
$Marketplace_ListingRatesTitle
Listing Rates
上場料金
$Marketplace_ListingRatesDescription
Listing Fee: {0} {1}
Marketplace's Cut: {2}% taken out of claimed amount when an item is sold.
出品料： {0} {1} マーケットプレイスのカット： アイテムが販売されたときに請求された金額の {2}% が差し引かれます。
$Marketplace_NewListingConfirm_Fee
You must pay <font color='#ffff00'>{0} {1}</font> to list this item.\nWould you like to continue?
このアイテムを掲載するには<font color='#ffff00'>{0} {1}</font> を支払う必要があります。\n続行しますか?
$Marketplace_ResellNotFound
Cannot resell, item was not found in inventory.
再販できません。在庫にアイテムが見つかりませんでした。
$Marketplace_ResellNotFullyClaimed
Cannot resell, item was not fully claimed.
再販できません。アイテムは完全に請求されていません。
$Marketplace_CannotAffordListing
Sorry, but you cannot afford to list that item.
申し訳ありませんが、その商品を出品する余裕はありません。
$Marketplace_Special
SPECIAL
SPECIAL
$Marketplace_ExpiresIn
Listing expires in:
リストの有効期限: