Boomeranger Blowup


$prefabs_placeable_crafting_workbench_chaos_item_name
Chaos Crafter
Chaos Crafter

$prefabs_placeable_crafting_workbench_chaos_item_description
Used to craft Chaotic Collectibles that can be found in Chaos Chests.
クラス開放やカオスチェストのレアアイテム、カオスヴォルトのクラフトに使用します。

$prefabs_skins_lunarlancer_dotm_skinset_description
A costume for the Lunar Lancer.\n\nThis suit of lunar armor is worthy of the Moon Goddess's chosen champion.
Lunar Lancer用の衣装。\n\n この月の鎧一式は、月の女神に選ばれし闘士のためのものだ。

$tutorial_string_island2_qubesly8
Don't forget you can enter and exit Build Mode by pressing [HK:SwitchInputMode]!
[HK:SwitchInputMode] を押して、ビルドモードを終了できることをお忘れなく!

$GemStatsBadgeFormat
Fully upgrade {0}/{1} max level Stellar Gem stats to 100%
{0}/{1} 個 Stellar Gemのステータスを完全にアップグレード

$AllGemStatsBadgeFormat
Fully upgrade all stats to 100% on {0}/{1} max level Stellar Gems
{0}/{1} 個 Stellar Gemの全てのステータスを完全にアップグレード

$prefabs_loot_Weapon_Fist_equipment_weapon_fist_nekomaid[GadgetCAT]_name
Meowy Mecha Powerfists
Meowy Mecha Powerfists

$prefabs_loot_Weapon_Fist_equipment_weapon_1h_fist_cruiser[Acculluz]_name
FL1GHT-3R F15T5
FL1GHT-3R F15T5

$Quest_GoldenThread_expertise_gems_11_Description
You can earn quick levels completing Adventures and conquering delves. You can change the adventure you are tracking using the Adventures Menu [HK:ActivityTracker].
アドベンチャーやDelveをクリアしたりすることで素早くレベルをあげることができます。アドベンチャーメニューの[HK:ActivityTracker]で追跡しているアドベンチャーを変更することができます。

$Quest_GoldenThread_expertise_gems_11_Description_controller
You can earn quick levels from completing Adventures and conquering delves. You can change the adventure you are tracking using the Adventures Menu. The Adventures Menu can be opened via the Menu [HK:NavigationMenu].
レベルに合ったアドベンチャーやDelveを完了してレベルをあげましょう。アドベンチャーメニューで追跡しているアドベンチャーを変更することができます。アドベンチャーメニューは、メニュー[HK:NavigationMenu]から開くことができます。