Translate
kanonjapan
hutatukikouga
R___Lizard
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaballInto the Deep Hotfix 3
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_item_description
Averse to crowds, sudden loud noises, and bright lights.\n\nCan be purchased on occasion via the store, or earned by killing Hellbug Monarchs in Defiance.
群衆、突然の大きな音、そして明るい光を嫌う。\n\nストアから購入でき、デファイアンスのヘルバグモナークを倒しても獲得可能。
$prefabs_item_gardening_wateringcan_event_star_item_name
Lucky Star 2019
Lucky Star 2019
$prefabs_item_gardening_wateringcan_event_star_item_description
Explodes on impact, imbuing nearby St. Qubeslick Clovers with luck. Hold down button to aim.\n\nSt. Qubeslick Clovers can only be imbued with luck once an hour, when they are ready.\n\nAcquired during the St. Qubeslick 2019 event, its magic will fade at the end of St. Qubeslick 2020.
ラッキースターがぶつかったSt. Qubeslickクローバーには幸運が溢れます。はずさないようによく狙おう。\n\n St. Qubeslickクローバーは準備が整うと約1時間に一回だけ幸運を吹き込むことができます。\n\n St. Qubeslick2019のイベント期間中に獲得可能であり、魔法はSt. Qubeslick2020のイベントの終了と共に消失します。
$prefabs_item_plantseed_tome_gardening_jadeclover_item_name
St. Qubeslick Clover Seed 2019
St. Qubeslick Clover Seed 2019
$prefabs_item_plantseed_tome_gardening_jadeclover_item_description
This packet of seeds craves luck. After this plant has sprouted it can be imbued with luck and harvested for Lucky Clovers every few hours.
This plant dies after 3 days. This seed is losing its luck and will vanish after St. Qubeslick 2020.
この種は運を渇望している。発芽した後、数時間ごとにラッキークローバーを収穫することができる。
この植物は3日後に枯れます。聖キューブスリック2020の終了と共にこの種の幸運は失われ、種は消失します。
$prefabs_collections_mount_mechquad_hellbug_description
This Monarch got so heckin' big it had two legs fall off.
Can be purchased on occasion via the store, or rarely found when Heckbugs fall in love.
このモナークは大きくなりすぎて、足が2本取れてしまった。
ストアから購入、または稀にヘックバグのカップルが成立した時に獲得可能。
$prefabs_collections_mount_spider_hellbug_gold_item_description
A rare and beautiful specimen.
Can be purchased on occasion via the store.
貴重で美しいサンプル体。
ストアから購入可能。
$prefabs_collections_pet_hellbug_red_description
A classic cutey thats looking for the right heckbug to fall in love with.
Can be purchased on occasion via the store, or rarely found when Heckbugs fall in love.
恋の相手に相応しいヘックバグを探すクラシックなかわい子ちゃん。
ストアから購入でき、または稀にヘックバグのカップルが成立した時に獲得可能。
$prefabs_collections_pet_hellbug_blue_description
This heckbug has stunning good looks and is ready to impress.
Can be purchased on occasion via the store, or rarely found when Heckbugs fall in love.
眩しい見た目のこのヘックバグは、魅力を振りまく準備ができている。
ストアから購入でき、または稀にヘックバグのカップルが成立した時に獲得可能。
$prefabs_collections_pet_hellbug_gold_description
Go for the gold with this gorgeous heckbug.
Can be purchased on occasion via the store.
このゴージャスなヘックバグで金塊を探し出せ。
ストアから購入可能。