Translate
kanonjapan
hutatukikouga
R___Lizard
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaball
$runecrafting.water_node_1_description
Unlocks the Restoration Rune recipe.
Restoration Runeのレシピをアンロックする
$runecrafting.water_node_1_details
Breaks after defeating an enemy, restoring a charge of your equipped flask.
Abyssal teachings use healing to outlast their enemies.
敵を倒した後に壊れ、装備しているフラスコのチャージを回復します。\nAbyssal teachingは治癒力を利用して敵より長く生き残る。
$runecrafting.water_node_1_name
Restoration
Restoration
$runecrafting.water_node_2_description
Unlocks the Abyssal Rune recipe.
Abyssal Runeのレシピをアンロックする
$runecrafting.water_node_2_details
Breaks when you would take damage from lava or Jellous's flames but grants immunity to the damage from lava and Jellous's flames.
The Pyric can burn the water, but not the Abyssal.
溶岩やJellousの炎からダメージを受けると壊れますが、溶岩やJellousの炎からのダメージに対する耐性を付与します。\nPyricは水を燃やすことができるが、Abyssalは燃やせない
$runecrafting.water_node_2_name
Abyssal Rune
Abyssal Rune
$runecrafting.water_node_3_description
Unlocks the Replenishment Rune recipe.
Replenishment Runeのレシピをアンロックする
$runecrafting.water_node_3_details
Breaks when you're hit by an attack that would kill you, reducing your cooldowns by 33%.
Abyssal Smiths stop their work only to sleep and defend. They even eat at their anvils.
致命傷となる攻撃を受けると壊れ、クールダウンが 33% 減少します。\nAbyssal Smithは眠るときと防御するときのみ作業を中断する。金床で食事することさえある。
$runecrafting.water_node_3_name
Replenishment Rune
Replenishment Rune
$runecrafting.water_node_4_description
Unlocks the Endurance Rune recipe.
Endurance Runeのレシピをアンロックする