Translate
kanonjapan
hutatukikouga
R___Lizard
Kelp_CH3COOH
uzr7nckl
FE_Effie
sodaball
$runecrafting.stone_node_1_description
Unlocks the 'Unbreakable Runes' effect for DEPTH CARVER Runecrafters (300 Skill), which allows Runecrafters to prevent their Runes from breaking for 1 hour.
DEPTH CARVER Runecrafter (スキル 300) の「Unbreakable Runes」効果のロックを解除します。これにより、Runecrafterは 1 時間ルーンが壊れるのを防ぐことができます。
$runecrafting.stone_node_1_details
Break so that you may reforge.
破壊すれば、再び鍛え直すことができる
$runecrafting.stone_node_1_name
Resolve
Resolve
$runecrafting.stone_node_2_description
Allows Rune Fragments to be found from creatures in The Depths delve biome.
Rune FragmentをdelveのThe Depthバイオームの生き物から見つけられるようになります。
$runecrafting.stone_node_2_details
Always keep an eye out. Always.
常に目を光らせておくことだ。そう、常に。
$runecrafting.stone_node_2_name
Perception
Perception
$runecrafting.stone_node_3_description
Reduces the duration of the Hardened Rune buff--gained from breaking runes--from 60s to 53s.
ルーン破壊によって得られる Hardened Rune バフの持続時間を 60 秒から 53 秒に短縮します。
$runecrafting.stone_node_3_details
Each crack reveals truth.
それぞれの亀裂が真実を明らかにする
$runecrafting.stone_node_3_name
Brittle Runes I
Brittle Runes I
$runecrafting.stone_node_4_description
Ore Runes now have an additional chance to grant Miner's Trove, plus a chance to grant Encrusted Runic Trunks when mining Deepstone, Lichenstone, or Runic Ore.
Ore RuneにはMiner's Troveを与える追加のチャンスがあり、Deepstone、Lichenstone、またはRunic Oreを採掘するときに、Encrusted Runic Trunkを与えるチャンスもあります。