$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_hardened_long_remove_effect_description
Removes the Hardened Runes and Unbreakable Runes effects.
強化ルーンおよび破壊不能ルーンの効果を削除します。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_hardened_long_remove_effect_name
Remove Effect: Hardened Runes
Remove Effect: Hardened Runes

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_hardened_name
Hardened Runes
Hardened Runes

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_metal_description
Breaks on damage taken, granting a protecting shield that reduces damage by 20% for 10 seconds and increases Stability. Runes create Rune Fragments when they break. Rune Fragments are used for the Runecrafting Profession and Progression tree.
ダメージを受けると破壊され、10 秒間ダメージを 20% 軽減し、安定性を高める保護シールドが付与されます。ルーンは破壊されるとルーンフラグメントを生成します。ルーンフラグメントは、ルーンクラフトの職業と進行ツリーで使用されます。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_metal_effect_description
Reduces damage by 20% and increases Stability.
ダメージを20%軽減し、安定性を向上します。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_metal_effect_name
Metallic Rune
Metallic Rune

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_metal_name
Metallic Rune
Metallic Rune

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_texture_description
Breaks when catching a fish from a pool, granting a buff that can award Marks of the Angler when completing dungeons.
poolから魚を捕まえると壊れ、ダンジョンを完了したときに釣り人の印を獲得できるバフが付与されます。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_texture_effect_description
Completing a dungeon has a chance to grant Marks of the Angler.
ダンジョンを完了すると、Marks of the Angler が付与される可能性があります。

$prefabs_item_crafting_runecrafting_stone_texture_effect_name
Rippling Rune
Rippling Rune