Language

$prefabs_abilities_crimefighter_leap

Laser Leap

$prefabs_abilities_crimefighter_leap_description

Swap into ranged mode and leap backwards, gaining energy.

エナジーを得て後ろへ避け、遠隔モードに切り替えます。

$prefabs_abilities_crimefighter_passive

Touchdown

$prefabs_abilities_crimefighter_passive_description

Become supercharged while gliding. When you land create a shockwave in front of your landing destination.

飛行中にチャージされます。着地した時に着地地点の前方へ衝撃波を放ちます。

$prefabs_abilities_crimefighter_shockwave

Force Flash

$prefabs_abilities_crimefighter_shockwave_description

Pulse kinetic energy that damages nearby enemies while increasing movement speed and damage resistance.

近くの敵にダメージを与え、移動速度とダメージ軽減力が増加する波動エナジーを放ちます。

$prefabs_abilities_crimefighter_subclass_description

Gain the Vanguardian's Touchdown passive. While gliding become supercharged and create a shockwave in front of your landing destination.

VanguardianのTouchdownパッシブ効果を得られます。飛行中にチャージされ、着地地点の前方に衝撃波を放ちます。

$prefabs_abilities_crimefighter_subclass_name

Up and Away

$prefabs_abilities_crimefighter_super_buff_melee_effect_description

Increases Movement Speed by 30. Reduces Incoming Damage by 25%.

移動速度が 30 増加します。受けるダメージが 25% 減少します。

$prefabs_abilities_crimefighter_super_buff_ranged_effect_description

Increases Attack Speed by 50%. Increases Physical Damage by 50%.

攻撃速度が50%増加します。物理ダメージが50%増加します。