Bunfest Daily Adventure: Those dang Shadowy Buns are going after Liv's hidden Eggs. You can find their bases anywhere her eggs are hidden: Geode Topside, Medieval Highlands, Candoria, and the Fae Forest.

バンフェストデイリーアドベンチャー：あの忌々しいシャドウバンズたちが、リヴが隠したエッグを狙っています。彼女のエッグが隠されている場所なら、どこでもシャドウバンズの巣を見つることができます。

Defeat Egg Dungeons

卵ダンジョンを倒す

Bunfest Daily Adventure: I'm Liv and I've hidden eggs all over the place, Trovian! Can you find them? I'll give you a hint. I'm a fan of Faeries, a candy fiend, and I love the knights of old. I also threw them all over the Geode Topside, for good measure.

バンフェストデイリーアドベンチャー：トローヴィアン、私はリヴよ。あちこちにエッグを隠してきたの！ヒントをあげる。私はフェアリーとキャンディ・フィーンドが大好きで、古代の騎士たちを愛してる。あとジオードトップサイド全域にもばら撒いてきたよ。

Find Hidden Eggs

隠れた卵を見つける

Bunfest Daily Adventure: Donate to the cause Trovian. Help us fend off the Shadowy Buns by donating any excess chocolate you find at the Bunfest Bench here in the hub!

Bunfestデイリーアドベンチャー: トロヴィアン基金へ寄付してください。 このハブで見つけられるBunfest Stationにて余分なChocolateを寄付して、シャドウうさぎの侵略を防ぐ手助けをしましょう！

Bunfest Daily Adventure: It's not all Shadowy Buns and fighting. Sometimes you need to just have fun and enjoy Bunfest. Find one of Bunsly's egghunts and let loose a little.

Bunfest デイリー アドベンチャー: Shadowy Bunsと戦ってばかりではダメだ。 時々、ただ楽しみ、Bunfest を堪能する必要がある。 Bunslyのエッグハントの1つを見つけて、ちょっと息抜きしよう。

Complete an Egghunt

Egghuntを一つ見つける

The Delve Workbench in the Trove Hub has been set up so you can craft Banners using the Standards rarely found in Pressurized Caches. Craft one for a reward!

トローヴハブ内の探究ワークベンチは、加圧キャッシュからまれに見つかるスタンダードを使ってクラフトできるようセットアップされています。報酬として1つクラフトしてみましょう！

Craft a Light Banner

光のバナーをクラフトする

Use the Delve Workbench in the Hub to craft a Light Banner

ハブ内の探索ワークベンチを使ってライトバナーをクラフトする