Translate
EsquarionX
$Quest_GoldenThread_UseLootCollector_Description
With the Loot Collector open, press 'Collect All' with [HK:BasicAbility] to earn mastery, unlock styles and earn flux.
В открытом Расщепителе Вещей нажмите 'Расщепить Всё' клавишей [HK:BasicAbility] для получения мастерства, флюкса и стилей.
$Quest_GoldenThread_UseLootCollector_Description_Console
With the Loot Collector open, press 'Collect All' with [HK:UIControllerButtonY] to earn mastery, unlock styles and earn flux.
В открытом Расщепителе Вещей нажмите 'Расщепить Всё' при помощи [HK:UIControllerButtonY] для получения мастерства, открытия стилей и получения флюкса.
$Quest_GoldenThread_UseLootCollector_Description_controller
With the Loot Collector open, press 'Collect All' with [HK:UIControllerButtonY] to earn mastery, unlock styles and earn flux.
В открытом Расщепителе Вещей нажмите 'Расщепить Всё' при помощи [HK:UIControllerButtonY] для получения мастерства, открытия стилей и получения флюкса.
$Quest_GoldenThread_UsePortal2New_Description
Press [HK:Loot] to use the portal and pursue Todstrom to the final island.
Нажмите [HK:Loot], чтобы использовать портал и догнать Тодшторма на последнем острове.
$Quest_GoldenThread_UsePortal_Description
Activate the blue portal with [HK:Loot] to reach the next island.
Активируйте синий портал с помощью [HK:Loot], чтобы попасть на следующий остров.
$Quest_GoldenThread_UsePortal_Description_nx
Activate the blue portal by pressing [HK:Loot] to reach the next island.
Активируйте синий портал нажав [HK:Loot], чтобы попасть на следующий остров.
$Quest_GoldenThread_UsePotion_Description
Use your Elysian Flask to heal by pressing [HK:Flask].
Используйте Райское Зелье для лечения нажимая [HK:Flask].
$Quest_GoldenThread_UsePotion_Name
Use your Elysian Flask
Используйте Райское Зелье
$Quest_GoldenThread_UseWings_Description
Stand on the Updraft Blocks, press and hold [HK:Jump] to glide upwards!
Стойте на Блоках Подъёма, нажмите и удерживайте [HK:Jump], чтобы подняться!
$Quest_GoldenThread_useWorkBench_Description
Open the Crafting Bench in your Cornerstone with [HK:Loot].
Откройте Верстак на вашей Базе с помощью [HK:Loot].