Translations Mod Group #562

  • en

EsquarionX

$Quest_GoldenThread_PlaceBlocks2_Name_nx
Press [HK:BuildModePlace] to place three blocks.
Нажимайте [HK:BuildModePlace], чтобы разместить три блока.
$Quest_GoldenThread_PlaceLootCollector_Description
Change modes with [HK:SwitchInputMode]. Use [HK:Inventory] to open the Build Inventory. Place the Loot Collector on the hotbar. Select it, and use [HK:BuildModePlace] to place.
Переключите режим с помощью [HK:SwitchInputMode]. Используйте [HK:Inventory], чтобы открыть инвентарь строительства. Поместите Расщепитель Вещей на панель быстрого доступа. Выберете его и используйте [HK:BuildModePlace], чтобы разместить.
$Quest_GoldenThread_PlaceLootCollector_Description_nx
Change modes with [HK:SwitchInputMode]. Press [HK:Inventory] to open the Build Inventory. Place the Loot Collector on the hotbar. Select it, and press [HK:BuildModePlace] to place.
Переключите режим с помощью [HK:SwitchInputMode]. Нажмите [HK:Inventory], чтобы открыть инвентарь строительства. Поместите Расщепитель Вещей на панель быстрого доступа. Выберете его и нажмите [HK:BuildModePlace], чтобы разместить.
$Quest_GoldenThread_RailsNew_Description
Find Qubesly near the mag rider rails at the entrance to the Abandoned Moon Temple.
Найдите Кьюбсли рядом с рельсами на входе в Заброшенный Храм Луны.
$Quest_GoldenThread_Rails_Description
Find Qubesly near the mag rider rails.
Найдите Кьюбсли рядом с рельсами.
$Quest_GoldenThread_ReachGateRoom_Description
Reach the entrance to the abandoned ritual room.
Доберитесь до входа в заброшенную ритуальную комнату.
$Quest_GoldenThread_ReachSecondPortal_Description
Reach the portal near the top of the spire!
Доберитесь до портала на вершине шпиля!
$Quest_GoldenThread_ReachSecondPortal_Name
Reach the Portal!
Доберитесь до портала!
$Quest_GoldenThread_TopOfShaft_Description
Use the updraft blocks to fly to the top of the shaft.
Используйте блоки подъёма, чтобы взлететь наверх.
$Quest_GoldenThread_TravelToTheHubWorld_Description
Press and hold [HK:Homeworld] for several seconds to travel to the Hub World.
Нажмите и удерживайте [HK:Homeworld] в течении нескольких секунд, для отправки в Хаб.