Delves PC - Hotfix 11


$prefabs_abilities_dinotamer_clever_snare_item_description
Throws a sticky net which roots, energy drains, and damages enemies within its area over time. Hold button for larger nets that last longer and can be thrown farther. Dart attacks refresh the net.
Ném một tấm lưới dính trói chân, năng lượng tiêu hao và gây sát thương lên kẻ địch trong khu vực của nó theo thời gian. Giữ nút cho lưới lớn hơn kéo dài hơn và có thể ném xa hơn. Các đòn đánh thường sẽ làm mới tấm lưới.

$prefabs_abilities_dinotamer_dinomount_item_description
Summons a special mount that increases Magic Damage and Movement Speed, adds splash damage to your dart attacks, stuns nearby foes when you call a Dino Buddy, and makes all Clever Snare nets max size!
Triệu hồi một thú cưỡi đặc biệt giúp tăng sát thương phép và tốc độ di chuyển, thêm xuất huyết vào các đòn đánh thường của bạn, làm choáng kẻ thù gần đó khi bạn gọi một Dino Buddy và làm cho tất cả các lưới Clever Snare có kích thước tối đa!

$prefabs_abilities_dinotamer_passive_spawnmeatenergy_item_description
Killing an enemy caught in your Clever Snare will create meat that resets the cooldown on your Dino Buddy ability. Primary attack fires darts.
Giết kẻ thù bị bắt trong Clever Snare của bạn sẽ tạo ra thịt giảm thời gian hồi chiêu cho kỹ năng Dino Buddy của bạn. Đòn tấn công chính bắn ra phi tiêu.

$claims_adv_daily_september2020_meta
Buried Treasure!
Thưởng vì hoàn thành một Bunfest Daily Adventure.

$DelveChallenge_DepthUnchanged_CompletedLastWeeksDelve
Your challenge depth was not updated, this challenge was for last week.
Độ sâu thử thách của bạn chưa được cập nhật, thử thách này là của tuần trước.

$DelveChallenge_DepthUnchanged_MissedDeadline
Your challenge depth was not updated, one of the timers expired.
Độ sâu thử thách của bạn chưa được cập nhật, một trong những bộ hẹn giờ đã hết hạn.

$Matchmaker_WeeklyResetRemovesUserFromQueue
The Delve weekly challenge reset has happened. You have been removed from last week's queue; please re-queue.
Các thử thách Delve hàng tuần đã reset. Bạn đã bị xóa khỏi hàng đợi của tuần trước; vui lòng xếp hàng lại.

$DelveChallengeFailed_WeekExpired
Challenge Progression Locked! The next week for delve challenges has started, invalidating this current delve. You can still defeat the tier boss and collect their loot.
Tiến trình thử thách đã bị khóa! Tuần tiếp theo cho các thử thách nghiên cứu đã bắt đầu, làm mất hiệu lực của việc nghiên cứu hiện tại này. Bạn vẫn có thể đánh bại trùm tầng và thu thập chiến lợi phẩm.

$Quest_GoldenThread_event_august2020_01_Description
Lunar Plunge 1/6: Trovian, something weird is happening. The invaders that bombard our planet every so often have stopped. Some shiny new substance is falling from the sky instead. Q'bthulhu isn't one to slow his assault so something must be up. Please investigate this and let me know what you find. Be careful though, Trovian, I have heard reports of side effects when picking up these so called "stars".
Lunar Plunge 1/6: Trovian, có điều gì đó kỳ lạ đang xảy ra. Những kẻ xâm lược mà bắn phá hành tinh của chúng ta thường xuyên đã dừng lại. Thay vào đó, một số chất mới sáng bóng đang từ trên trời rơi xuống. Q'bthulhu không phải là người làm chậm cuộc tấn công của anh ta, vì vậy phải có thứ gì đó. Vui lòng điều tra điều này và cho tôi biết những gì bạn tìm thấy. Hãy cẩn thận, Trovian, tôi đã nghe báo cáo về tác dụng phụ khi nhặt những thứ được gọi là "sao" này.

$Quest_GoldenThread_event_august2020_02_Description
Lunar Plunge 2/6: What is that? It looks dangerous... but powerful! Head to the Radiant Dayspring in the hub and see if you can't turn that into something more useful.
Lunar Plunge 2/6: Cái gì vậy? Nó trông nguy hiểm ... nhưng mạnh mẽ! Đi đến Radiant Dayspring ở Hub và xem liệu bạn có thể biến cái đó thành thứ hữu ích hơn không.