Delves PC - Hotfix 11


$Quest_GoldenThread_event_august2020_04_Description
Lunar Plunge 4/6: You can hear me! You're a Trovian! Please, child, I must return to Trove so I may wake my sister. Plant a Wishing Tree Sapling in your Cornerstone so I can feel where you are in the universe. You can save me and I can save everything.
달의 낙하 4/6: 내 말이 들리나요! 트로비안! 제발, 트로브 행성으로 돌아가야만 여동생을 깨울 수 있어요.\n코너스톤에 소원의 나무 묘목을 심으면 어디에 있는지 느낄 수 있어요.\n당신은 절 구하고 저는 모든 걸 구할 수 있습니다.

$Quest_GoldenThread_Event_august2020_05_Name
Help the Tree Grow
소원의 나무 성장 도와주기

$Quest_GoldenThread_event_august2020_05_Description
Lunar Plunge 5/6: The tree, protect it. Water it and keep it safe. I am starting to feel you in the universe.
달의 낙하 5/6: 나무를 지켜주세요.\n물을 대신해 소원의 힘으로 나무를 성장시켜주세요.\n당신이 있는 곳을 느끼기 시작했어요.

$Quest_GoldenThread_Event_august2020_06_Name
Ride my Steed and Spread my Story
스펙트럴 스타로틸 타기

$Quest_GoldenThread_event_august2020_06_Description
Lunar Plunge 6/6: I know where you are now, Trovian, and I'm on my way. It will take time for me to arrive but you have done so much to help. I will never forget your assistance and you will be exalted in my sister's eyes once she is reawakened.
달의 낙하 6/6: 트로비안, 어디있는지 알겠어요. 지금 가고 있어요\n도착하는 데 시간이 걸리겠지만 당신은 제게 많은 도움을 주었습니다. 결코 잊지 않을 거예요.\n여동생이 다시 깨어난다면 이 사실을 말해주고 총애를 받게 될겁니다.

$Quest_GoldenThread_Event_september2020_01_Name
Talk to Saltwater Sam in the Hub
허브에 있는 바다 사나이, 샘과 대화하기

$Quest_GoldenThread_event_september2020_01_Description
Pirate Captains vs Neon Ninjas 1/7: Trovian, help! The citizens of the Treasure Isles are angry, REALLY angry! I am hearing fractured reports, and I think it has something to do with Treasure showing up in the Neon City. Go talk to Saltwater Sam in the hub and see if you can't get to the bottom of this.
해적 vs 닌자 1/7: 트로비안, 도와주세요!\n보물섬에 있는 해적들이 화났어요, 엄청 화났다구요!\n균열에 대해 들었는데, 네온 시티에 나타난 보물들 때문인 것 같아요.\n허브에 있는 바다 사나이, 샘에게 가서 무슨 일인지 알아보세요.

$Quest_GoldenThread_Event_september2020_02_Name
Complete a Treasure Isles Adventure
수몰지대 퀘스트 완료하기

$Quest_GoldenThread_event_september2020_02_Description
Pirate Captains vs Neon Ninjas 2/7: Ok, so it sounds like the Pirates are upset because treasure is their domain and they don't want the Neon Ninjas stealing their schtick. I think a little bit of community service would go a long way to help the Pirates feel better. Head out to the Treasure Isles and pick up an adventure to help smooth things over.
해적 vs 닌자 2/7: 아, 네온 시티에 나타난 해적들의 보물들을 닌자들이 훔쳐갈까봐 그랬던거군요.\n해적들의 기분을 풀어주기 위해서 조금 도와주는게 좋겠어요.\n수몰지대로 가서 그곳에 있는 퀘스트를 완료하세요.

$Quest_GoldenThread_Event_september2020_03_Name
Talk the Resistors in the Neon City
네온 시티 월드에 있는 레지스터들과 대화하기