Translate
trovebunyuc
musuronInto the Deep Hotfix
$Welcome_store_double_dragon
Hatch two powerful dragons!
\n강력한 드래곤 두 마리를 가지세요!
$Event_renewus_welcomescreen_name
Renewus is here!
새해가 밝았습니다![Renewus is here!]
$Event_renewus_welcomescreen_description
Help Qubesly celebrate the new year!
큡슬리가 새해를 축하할 수 있도록 도와주세요!
$prefabs_collections_mount_ball_renewus_item_name
Personal Renewus Orb
개인용 새해맞이 오브\n[Personal Renewus Orb]
$prefabs_collections_mount_ball_renewus_item_description
Happy new year!
새해 복 많이 받으세요!
$Quest_GoldenThread_Event_renewus2020_01_Name
Down a Flask to Celebrate the New Year
새해를 축하하며 플라스크 마시기
$Quest_GoldenThread_event_renewus2020_01_Description
Renewus 2020 1/7: Hi Trovian! It's me, Qubesly. Renewus is here, and you know what that means: we have protected against Troval Warming for another year and it is time to celebrate! Down a flask [HK:Flask] to celebrate Renewus!
2020 신년맞이 1/7: 안녕하세요 트로비안! 저예요, 큡슬리.\n새해가 밝았고 그렇다는 건 우리가 트로브 온난화 현상을 막았다는 것이고 이건 축하해야 할 일이에요!\n[HK:Flask] 을(를) 눌러 새해를 축하하기 위해 플라스크를 마시세요!
$Quest_GoldenThread_Event_renewus2020_02_Name
Defeat Dungeons in the Treasure Isles or Lost Isles
보물섬 또는 잊혀진 섬에 있는 던전 완료하기
$Quest_GoldenThread_event_renewus2020_02_Description
Renewus 2020 2/7: We fended off the Flamotrons last month and now I'm feeling a bit chilly. The Treasure Isles and Lost Isles are always a nice reprieve at this time of year. Clear out the pirrots so I can relax.
2020 신년맞이 2/7: 지난 달에 플라모트론을 피하느라 좀 쌀쌀해졌어요.\n보물섬과 잊혀진 섬은 이맘때쯤 가기 좋은 곳입니다.\n편히 쉴 수 있게 앵무새해적들을 처치해주세요.
$Quest_GoldenThread_Event_renewus2020_03_Name
Hit the Renewus Orb in the Hub
허브에 있는 신년맞이 공 때리기