Translate
trovebunyuc
musuron
$Adventure_adventure_biped_hero_yoshimi_kill_01_longdesc
Defeat enemies of the Resistors in the Luminopolis region of Neon City.
네온 시티에 있는 루미노폴리스 내 적 처치하기
$Adventure_adventure_biped_hero_yoshimi_kill_01_shortdesc
This is an Agency Adventure
아웃포스트 어드벤처입니다.
$Adventure_adventure_candoria_formicite_01_longdesc
Formicite Ore is so tasty when paired with gumdrops, you need to try it! Formicite Ore Veins are blue in color and you can find them on or below the surface of Trove. Mine some up and you won't regret it.
포미사이트 광석은 검 드롭과 같이 먹을 때 너무 맛있습니다. 꼭 먹어보세요!\n포미사이트 광석 광맥은 파란색이고 트로브 지상이나 지하에서 찾을 수 있습니다.\n광석을 몇 개 가져오면 후회하지 않을겁니다.
$Adventure_adventure_cursed_vale_skulls_01_longdesc
These lands are cursed and I can't be free until all the cursed skulls have been taken care of. Please, knock one of them out for me Trovian, I beg of you.
이 땅은 저주받았고 저주받은 해골이 없어지기 전까지 자유롭게 이동할 수 없습니다.\n부탁드립니다, 트로비안. 저주받은 해골을 한 개만 없애주세요.
$Adventure_adventure_cursed_vale_skulls_01_name
Clear a Cursed Skull Pile
저주 받은 해골 없애기
$Adventure_adventure_desert_frontier_shapestone_01_longdesc
Shapestone ore, its everywhere in this desert! Shapestone ore veins are pink in color and you can find them on or below the surface of Trove. Mine some up, I'll make it worth your while.
쉐이프스톤 광석은 여기 사막 어디에나 있습니다!\n쉐이프스톤 광석 광맥은 분홍색이고 지상 아래에 있습니다.\n채광을 해오면 그에 맞는 보상을 드리겠습니다.
$Adventure_adventure_dragonfire_peaks_infinium_01_longdesc
Inifinum Ore is looking mighty fine from here. Infinium Ore is yellow in color and you can find them on or below the surface of Trove. Mine some up to prove your worth.
인피니움 광석은 이곳에서 강력하고 멋져 보입니다.\n인피니움 광석은 노란색이며 트로브 지상이나 지하에서 발견할 수 있습니다.\n광석을 몇 개 가져와서 가치를 증명해보세요.
$Adventure_adventure_fae_forest_materials_01_longdesc
Faerie Dust and Enchanted Wood can be found all over the Fae Forest and they unleash magic into the world when collected. Please, gather them up and let the magic flow!
요정 가루 또는 마법에 걸린 나무는 요정의 숲 전역에서 발견할 수 있습니다.\n두 개의 재료가 수집될 때 마법이 발생합니다.\n부탁드립니다, 재료를 모아서 마법의 흐름이 끊어지지 않도록 해주세요!
$Adventure_adventure_fae_forest_materials_01_name
Gather Faerie Dust or Enchanted Wood
요정 가루 또는 마법에 걸린 나무 모으기
$Adventure_adventure_forbidden_spires_feathers_01_longdesc
Fiery Feathers and Blue Dragonscales are hidden all over these breathtaking Forbidden Spires. You may be able to scare one up by knocking out the guardians that patrol this place.
숨 멎을 듯이 아름다운 금지된 산맥 곳곳엔 불타는 깃털과 푸른 용의 비늘이 숨겨져 있습니다.\n깃털과 용의 비늘은 금지된 산맥 지형의 적들을 처치하고 얻을 수 있습니다.