Bunfest 2024 8/13: With all that completed there's only one thing left, sharing the joy of Bunfest! Head over to the Events Area of the Hub and make a donation at the Bunfest Station.

토끼축제 2024 8/13: 이제 모든 것을 완료했으니, 마지막으로 토끼축제의 기쁨을 나누어 보는 일만 남았어요! 허브의 이벤트 장소로 가서 토끼축제 기부함에 기부해보세요.

Open your Leaderboard

리더보드 열어 보기

Bunfest 2024 9/13: That's most everything there is to do Trovian. I almost forgot, there's a Leaderboard this year! Each time you defeat an Egg Dungeon, complete a Daily quest, complete a Delve, or each egg you open in an Egghunt will earn you Score on the Bunfest Leaderboad. You can track your progress under the Daily Contests tab of the Leaderboards UI. Open the Leaderboard with [HK:Leaderboards].

토끼축제 2024 9/13: 트로비안이 할 일은 그게 거의 전부예요. 올해에는 리더보드가 있다는 걸 깜빡할 뻔했어요! 에그 던전을 클리어하거나 일일 퀘스트를 완료하거나 광산을 완료하거나 에그헌트에서 알을 열 때마다 토끼축제 리더보드에 점수를 얻을 수 있어요. 리더보드 UI의 일일 대회 탭에서 진행 상황을 볼 수 있어요. [HK:Leaderboards] 키로 리더보드를 열 수 있어요.

Find Sir Cick's Cloak

킥 경의 망토 찾기

Bunfest 2024 10/13: Trovian, you might have noticed that I was missing this year. It's unfortunate but I'm out looking for some of my lost things. Currently I'm looking for my cloak. I lost it while I was looking for Bunsly's scavenger eggs in Candoria. Would you mind helping out? It's red and gold, please help.

토끼축제 2024 10/13: 트로비안, 올해 제가 사라진 것을 알아차렸을 수도 있어요. 아쉬우시겠지만, 저는 잃어버린 물건을 찾고 있어요. 현재 저는 망토를 찾고 있어요. 캔도리아에서 번슬리의 청소부 알을 찾다가 잃어버렸어요. 도와주시겠어요? 빨간색과 금색이에요.

Find Sir Cick's Shield

킥 경의 방패 찾기

Bunfest 2024 11/13: What a relief, it was a gift and is treasured. Next I must find my shield. It was stripped from me as I battled King Egon's soldiers in the Egg Dungeons of Candoria. Hopefully it should be easy to find and not trouble you too much. It looks like half of an egg, so easy to miss given the surroundings.

토끼축제 2024 11/13: 정말 다행이네요, 선물이라 소중히 간직하고 있었어요. 다음은 방패를 찾아야 해요. 캔도리아의 에그 던전에서 킹 에곤의 병사들과 싸울 때 제 방패를 빼앗겼어요. 쉽게 찾을 수 있을 테니 너무 힘들지 않길 바래요. 방패는 달걀의 반쪽처럼 생겼기 때문에 주변 환경에 따라서 놓치기 쉬워요.

Find Sir Cick's Sword

킥 경의 검 찾기

Bunfest 2024 12/13: You're both observant and lucky, what fortune. Last we must find my Sword. It was lost in the Buntopia Delves sadly. I know you are not weak, but please if you go searching be careful, there's no end to the darkness downt here. It is a simple thing, an abnormally large bunfeed.

토끼축제 2024 12/13: 관찰력과 운이 좋으시군요, 이 얼마나 행운입니까. 마지막으로 제 검을 찾아야 해요. 안타깝게도 토끼축제 광산에서 잃어버렸어요. 당신이 약하지 않다는 것을 알지만, 찾으러 갈 때는 조심하세요. 여기 아래는 끝없는 어둠이에요. 제 검은 단순해요, 비정상적으로 큰 당근이에요.

Talk to Sir Cick

킥 경과 얘기하기