Translate
musuron
trovebunyuc
ZEREU
micha
Rooa3725Bamboo Dragon
$prefabs_placeable_crafting_workbench_spires_interactive_craftingcategory_1_name
Forbidden Spires Collections
금지된 산맥 탈 것
$prefabs_collections_mount_rocket_lantern_name
Lucky Lantern
행운의 연등\n[Lucky Lantern]
$prefabs_collections_mount_rocket_lantern_description
Sure to bring good fortune.
반드시 행운을 가져옵니다.
$prefabs_collections_mount_dragon_bamboo_name
Duraveln, the Hollow Spirit
공허한 영혼, 듀라벨른\n[Duraveln, the Hollow Spirit]
$prefabs_collections_mount_dragon_bamboo_description
Natural armor harder than steel, Duraveln rides brave against onslaught eternal.
Having this Dragon unlocked grants a permanent +15% Max Health, +500 Magic Damage and +50 Magic Find.
강철보다 단단한 천연 갑옷의 듀라벨른은 영원한 맹공격에 맞서 용감하게 나아갑니다.\n이 드래곤을 해금하면 영구적으로 최대 체력 15%, 마법 데미지 500, 매직 파인드가 50 증가합니다.
$prefabs_collections_pet_pebble_bamboo_name
'Bad-Stalk' McSkulligan
'배드-대나무' 맥스컬리건\n['Bad-Stalk' McSkulligan]
$prefabs_collections_pet_pebble_bamboo_description
Finally, the culm-ination of years of bamboo-related mad science.
마침내, 수년간의 대나무 관련 미친 과학의 정점을 찍었습니다.\n\n( BAD라는 브랜드회사에서 'BAD BAMBOO WORK SOCKS' 라는 양말을 파는데, 이제품을 패러디해서 'Bad-Stalk' 이라고 한걸까요? )
$prefabs_collections_pet_monkey_bamboo_name
Successful Stalk
성공 대나무\n[Successful Stalk]
$prefabs_collections_pet_monkey_bamboo_description
It comes to share an auspicious future with the people of Trove.
트로브의 사람들과 상서로운 미래를 공유하기 위해 왔습니다.
$prefabs_effects_pet_pebble_bamboo_dropchance_description
When harvesting Bamboo Shoots in the Forbidden Spires, increases the amount of Bamboo Shoots obtained, and slightly increases the drop chance of Bamboo Dragon Egg Fragments.
The 'Duraveln - the Bamboo Dragon' event must currently be ACTIVE (check the /welcome screen! [HK:WelcomeScreen]).
금지된 산맥에서 죽순 수확 시, 죽순 획득량이 증가하고, 죽순의 드래곤의 알 조각 드롭 확률이 소폭 증가합니다. '대나무 드래곤 - 듀라벨른' 이벤트는 현재 활성화되어 있어야 합니다. ( 알림 화면을 확인하세요! [HK:WelcomeScreen] ).