Translate
musuron
trovebunyuc
ZEREU
micha
Rooa3725
$gl.gathering.a.0.a.0.a.0.a.description
A star too small to be a planet but hurts too much to accept the truth.
행성이라기엔 너무 작지만 진실을 받아들이기엔 너무 아픈 별.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.0.a.details
Increases experience gain by 2.5%.
Increases Critical Hit Damage by 15%.
Grants Staruable when upgrading
경험치 획득량이 2.5% 증가합니다.\n크리티컬 데미지가 15% 증가합니다.\n업그레이드 시 스타루아블(Staruable)을 제공합니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.0.a.name
Minor Star of Knowledge and Critical
지식과 크리티컬의 작은 별\n[ Minor Star of Knowledge and Critical]
$gl.gathering.a.0.a.0.a.0.description
See the weakness of your enemies and know how to exploit it.
적들의 약점을 보고 그것을 이용하는 방법을 알아라.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.0.details
Increases experience gain by 2.5%.
Increases Critical Hit Chance by 15%.
경험치 획득량이 2.5% 증가합니다.\n크리티컬 히트 확률이 15% 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.0.name
Minor Star of Knowledge and Accuracy
지식과 정확도의 작은 별\n[Minor Star of Knowledge and Accuracy]
$gl.gathering.a.0.a.0.a.1.description
So glad to see you all the way out here, the star focuses on finding better gear.
여기까지 와서 반가워요, 별은 더 좋은 장비를 찾는 데 집중합니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.1.details
Increases Magic Find by 8%.
매직 파인드가 8% 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.1.name
Minor Star of Luck
행운의 작은 별\n[Minor Star of Luck]
$gl.gathering.a.0.a.0.a.description
With a little luck and brains you can do anything.
약간의 운과 두뇌만 있으면 무엇이든 할 수 있습니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.details
Increases experience gain by 2.5%.
Increases Magic Find by 3%.
경험치 획득량이 2.5% 증가합니다.\n매직 파인드가 3% 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.a.name
Minor Star of Knowledge and Luck
지식과 행운의 작은 별\n[Minor Star of Knowledge and Luck]
$gl.gathering.a.0.a.0.b.description
Speeds up crafting...I know I would love that.
제작 속도를 높입니다. 그걸 좋아할 거란 걸 압니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.b.details
Increases Magic Find by 3%.
Increases crafting speed.
매직 파인드가 3% 증가합니다.\n제작 속도가 빨라집니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.b.name
Minor Star of Luck and DYI
행운과 DIY의 작은 별\n[Minor Star of Luck and DYI]
$gl.gathering.a.0.a.0.description
Knowledge is power - with this you will gain even more.
지식은 힘입니다. 이것으로 당신은 더 많은 것을 얻을 것입니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.details
Increases experience gain by 5%.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
경험치 획득량이 5% 증가합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.a.0.a.0.name
Major Star of Knowledge
지식의 중요한 별\n[Major Star of Knowledge]
$gl.gathering.a.0.a.description
Show how to have more mastery over your laser.
레이저에 대한 숙달 방법을 보여주십시오.
$gl.gathering.a.0.a.details
Increases Lasermancy by 80.
레이저맨시가 20 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.a.name
Minor Star of Mining
채광의 작은 별\n[Minor Star of Mining]
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.a.description
A reward for gathering - hitting hard and fast.
수집에 대한 보상 - 강하고 빠르게 치기.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.a.details
Increases Attack Speed by 15%.
Increases Critical Hit Damage by 15%.
공격 속도가 15% 증가합니다.\n크리티컬 데미지가 15% 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.a.name
Minor Star of Haste and Critical
빠름과 크리티컬의 작은 별\n[Minor Star of Haste and Critical]
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.b.description
When searching for items, you have gained greater defense.
아이템을 찾을 때 더 큰 방어력을 얻었습니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.b.details
Reduces incoming damage by 15%.
받는 데미지가 15% 감소합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.b.name
Minor Star of Protection
보호의 작은 별\n[Minor Star of Protection]
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.description
Ultimate Harvest upgrade for any gathering min/maxer.
수집 최소값/최대값에 대한 궁극적인 수확 업그레이드.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.details
Increases harvesting by 15%.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
수확량이 15% 증가합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.0.name
Major Star of the Harvest 2.0
수확의 중요한 별 2.0\n[Major Star of the Harvest 2.0]
$gl.gathering.a.0.b.0.a.description
Grants the feeling of vigor you get from eating a large meal.
풍성한 식사를 통해 얻을 수 있는 활력을 부여합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.details
Increases Maximum Health by 10%.
Increases Health Regen by 400.
최대 체력이 10% 증가합니다.\n체력 회복 속도가 400 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.a.name
Minor Star of Heartiness and Healing
원기 왕성과 치유의 작은 별\n[Minor Star of Heartiness and Healing]
$gl.gathering.a.0.b.0.b.0.a.description
This is the end of the path... was it worth it?
이것이 경로의 끝입니다... 그만한 가치가 있었나요?
$gl.gathering.a.0.b.0.b.0.a.details
Increases Lasermancy by 100.
Increases Max Health by 15%.
Grants Star Dust when upgrading
레이저맨시가 45 증가합니다.\n최대 체력이 15% 증가합니다.\n업그레이드 시 스타 더스트(Star Dust)를 제공합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.b.0.a.name
Minor Star of Mining and Heartiness
채광과 원기 왕성의 작은 별\n[Minor Star of Mining and Heartiness]
$gl.gathering.a.0.b.0.b.0.description
Lots more shiny ore to collect.
더 많은 반짝이는 광석을 수집하세요.
$gl.gathering.a.0.b.0.b.0.details
Grants a 15% chance to get an additional ore while mining.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
15% 확률로 광석을 하나 더 획득합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.b.0.name
Major Star of Shard Searcher 2.0
파편 탐색기의 중요한 별 2.0\n[Major Star of Shard Searcher 2.0]
$gl.gathering.a.0.b.0.b.description
Working on mining has given you a little more edge.
채광 작업을 통해 조금 더 우위를 점할 수 있었습니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.b.details
Increases Outgoing damage by 3%.
대미지가 3% 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.b.name
Minor Star of Attack
공격의 작은 별\n[Minor Star of Attack]
$gl.gathering.a.0.b.0.c.0.description
A little bit of coffee will heal anyone.
약간의 커피는 누구에게나 힐링이 될 것입니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.c.0.details
Increases Health Regen by 6%.
Increases Energy Regen by 6%.
체력 회복속도가 6% 증가합니다.\n에너지 회복속도가 6% 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.c.0.name
Minor Star of Healing and Caffeine
치유와 카페인의 작은 별\n[Minor Star of Healing and Caffeine]
$gl.gathering.a.0.b.0.c.description
An extra flask here and there, soon you'll be invincible...
여기 저기서 추가 플라스크, 곧 당신은 무적이 될 것입니다 ...
$gl.gathering.a.0.b.0.c.details
Increases Flask Capacity by 1.
플라스크 용량이 1 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.c.name
Minor Star of Alchemy
연금술의 작은 별\n[Minor Star of Alchemy]
$gl.gathering.a.0.b.0.description
Grow even more crops.
더 많은 작물을 재배하십시오.
$gl.gathering.a.0.b.0.details
Increases harvesting by 10%.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
수확량이 10% 증가합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.a.0.b.0.name
Major Star of the Harvest
수확의 중요한 별\n[Major Star of the Harvest]
$gl.gathering.a.0.b.description
Leap for the stars!!!!
별을 향해 도약!!!!
$gl.gathering.a.0.b.details
Increases Flask Capacity by 1.
Increases Max Health by 5%.
Increases Jump by 5.
플라스크 용량이 1 증가합니다.\n최대 체력이 5% 증가합니다.\n점프가 5 증가합니다.
$gl.gathering.a.0.b.name
Minor Star of Alchemy, Heartiness, and Leaping
연금술, 원기 왕성, 도약의 작은 별\n[Minor Star of Alchemy, Heartiness, and Leaping]
$gl.gathering.a.0.description
Guides you to finding even more useful ore.
더욱 유용한 광석을 찾을 수 있도록 안내합니다.
$gl.gathering.a.0.details
Grants a 10% chance to get an additional ore while mining.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
10% 확률로 광석을 하나 더 획득합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.a.0.name
Major Star of Shard Searcher
파편 탐색기의 중요한 별\n[Major Star of Shard Searcher]
$gl.gathering.a.description
Search the lands for greater goods.
더 좋은 물건을 찾기 위해 땅을 수색하십시오.
$gl.gathering.a.details
Increases Magic Find by 3%.
매직 파인드가 3% 증가합니다.
$gl.gathering.a.name
Minor Star of Luck
행운의 작은 별\n[Minor Star of Luck]
$gl.gathering.b.0.a.0.a.0.description
I am like a dragon, I only fly away.
나는 용과 같아서 날아갈 뿐이다.
$gl.gathering.b.0.a.0.a.0.details
Reduces glide reduction in all Sundered Uplands.
Grants a Caprian Dragon Egg Fragment when upgrading
모든 분리된 고지대에서 활공 감소량을 줄입니다.\n업그레이드 시 카프리안 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.b.0.a.0.a.0.name
Minor Star of Sundered Flight 3.0
썬더러 비행의 작은 별 3.0\n[Minor Star of Sundered Flight 3.0]
$gl.gathering.b.0.a.0.a.description
Fly even faster.
더 빨리 날아보세요.
$gl.gathering.b.0.a.0.a.details
Reduces glide reduction in Sundered Uplands in Mega Dark (13) and lower difficulties.
분리된 고지대의 메가 다크-13 이하에서 활공 감소를 줄입니다.
$gl.gathering.b.0.a.0.a.name
Minor Star of Sundered Flight 2.0
썬더러 비행의 작은 별 2.0\n[Minor Star of Sundered Flight 2.0]
$gl.gathering.b.0.a.0.description
Fly free you fools in the Sundered Uplands.
분리된 고지대에서 자유롭게 날아서 기만해라.
$gl.gathering.b.0.a.0.details
Reduces glide reduction in Sundered Uplands in Moonless Dark (10) difficulty.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
분리된 고지대의 문레스 다크-10에서 활공 감소를 줄입니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.b.0.a.0.name
Major Star of Sundard Flight
썬다드 비행의 중요한 별\n[Major Star of Sundard Flight]
$gl.gathering.b.0.a.description
Gain healing and the ability to heal more. Sounds good, right?
치유와 더 많은 치유 능력을 얻습니다. 좋은 것 같죠?
$gl.gathering.b.0.a.details
Increases Flask Capacity by 1.
Increases Health Regen by 300.
플라스크 용량이 1 증가합니다.\n체력 회복속도가 300 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.a.name
Minor Star of Alchemy and Healing
연금술과 치유의 작은 별\n[Minor Star of Alchemy and Healing]
$gl.gathering.b.0.b.0.a.description
After searching the stars, you have gained increased magic.
별을 검색한 후 마법이 증가했습니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.a.details
Increases Magic Damage by 5%.
마법 데미지가 5% 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.a.name
Minor Star of Intellect
지능의 작은 별\n[Minor Star of Intellect]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.a.0.description
Seeing the final frontier has left you tough.
마지막 개척지를 보는 것은 당신을 힘들게 했습니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.a.0.details
Reduces incoming damage by 10%.
받는 데미지가 10% 감소합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.a.0.name
Minor Star of Protection
보호의 작은 별\n[Minor Star of Protection]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.a.description
Exploring and armoring up.
탐색 및 무장.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.a.details
Reduces incoming damage by 5%.
받는 데미지가 5% 감소합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.a.name
Minor Star of Protection
보호의 작은 별\n[Minor Star of Protection]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.a.description
Magic power from gathering so much knowledge.
많은 지식을 모은 마력.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.a.details
Increases Magic Damage by 15%.
Grants Star Sebastian when upgrading
마법 데미지가 15% 증가합니다.\n업그레이드 시 스타 세바스찬(Star Sebastian)을 제공합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.a.name
Minor Star of Intellect
지능의 작은 별\n[Minor Star of Intellect]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.b.description
You did so much Mining it improved your Physical Damage. Noice.
채광을 너무 많이 해서 물리적 데미지가 개선되었습니다. 나이스.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.b.details
Increases Physical Damage by 15%.
물리 데미지가 15% 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.b.name
Minor Star of Strength
힘의 작은 별\n[Minor Star of Strength]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.description
Extra flasks are always good.
여분의 플라스크는 항상 좋습니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.details
Increases Flask Capacity by 3.
플라스크 용량이 3 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.0.name
Minor Star of Alchemy
연금술의 작은 별\n[Minor Star of Alchemy]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.1.description
Increased experience gain is always good.
경험치 증가는 언제나 좋습니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.1.details
Increases experience gain by 5%.
경험치 획득량이 5% 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.1.name
Minor Star of Knowledge
지식의 작은 별\n[Minor Star of Knowledge]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.2.description
Little bit of luck on this side of the stars as well.
별의 이쪽에서도 약간의 행운이 있습니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.2.details
Increases Magic Find by 50.
매직 파인드가 50 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.2.name
Minor Star of Luck
행운의 작은 별\n[Minor Star of Luck]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.description
Intense searching has led you to greater speed and adaptability.
강렬한 검색으로 더 빠른 속도와 적응력을 얻을 수 있습니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.details
Increases Maximum Health by 10%.
Increases Attack Speed by 20.
Increases Lasermancy by 45.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
최대 체력이 10% 증가합니다.\n공격 속도가 20 증가합니다.\n레이저맨시가 15 증가합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.b.name
Major Star of Heartiness, Haste, and Mining
원기 왕성, 빠름, 채광의 중요한 별\n[Major Star of Heartiness, Haste, and Mining]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.description
When mounted Harvest at Loooooooooooonger range.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
탈것에 타고서 너어어어얼븐 범위에서 수확하세요. 잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.details
Greatly increases gathering range when mounted.
탑승 시 수집 범위가 크게 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.0.name
Major Star of Long Reach 3.0
넓은 범위의 중요한 별 3.0\n[Major Star of Long Reach 3.0]
$gl.gathering.b.0.b.0.b.description
Hee Hee this star gives more health.
희희 이 별은 더 많은 체력을 줍니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.details
Increases Maximum Health by 5%.
최대 체력이 5% 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.b.name
Minor Star of Heartiness
원기 왕성의 작은 별\n[Minor Star of Heartiness]
$gl.gathering.b.0.b.0.c.description
Gathering stars together has increased your strength.
함께 별을 모으는 것은 당신의 힘을 증가시켰습니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.c.details
Increases Physical Damage by 5%.
물리 데미지가 5% 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.c.name
Minor Star of Strength
힘의 작은 별\n[Minor Star of Strength]
$gl.gathering.b.0.b.0.description
When mounted, Harvest at medium range.
탑승 시 중간 범위에서 수확합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.details
Moderately increases gathering range when mounted.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
탑승 시 수집 범위가 적당히 증가합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.b.0.b.0.name
Major Star of Long Reach 2.0
넓은 범위의 중요한 별 2.0\n[Major Star of Long Reach 2.0]
$gl.gathering.b.0.b.description
This star gains the boon of health and mining.
이 별은 체력과 채광의 혜택을 얻습니다.
$gl.gathering.b.0.b.details
Increases Lasermancy by 200.
Increases Maximum Health by 10%.
레이저맨시가 25 증가합니다.\n최대 체력이 5% 증가합니다.
$gl.gathering.b.0.b.name
Minor Star of Mining and Heartiness
채광과 원기 왕성의 작은 별\n[Minor Star of Mining and Heartiness]
$gl.gathering.b.0.description
When mounted, Harvest at short range.
탑승 시 좁은 범위에서 수확합니다.
$gl.gathering.b.0.details
Slightly increases gathering range when mounted.
Grants a Balefire Dragon Egg Fragment when unlocked
탑승 시 수집 범위가 약간 증가합니다.\n잠금 해제 시 베일파이어 드래곤 알 조각을 제공합니다.
$gl.gathering.b.0.name
Major Star of Long Reach
넓은 범위의 중요한 별\n[Major Star of Long Reach]
$gl.gathering.b.description
Mine with ease of being able to jump a little more.
조금 더 쉽게 점프할 수 있는 광산.
$gl.gathering.b.details
Increases Lasermancy by 100.
Increases Jump by 3.
레이저맨시가 50 증가합니다.\n점프가 3 증가합니다.
$gl.gathering.b.name
Minor Star of Mining and Leaps
채광과 도약의 작은 별\n[Minor Star of Mining and Leaps]
$gl.gathering.description
Through this constellation you will gain the power of increased gains in harvesting and experience.
이 별자리를 통해 수확과 경험치 획득량 증가의 힘을 얻게 됩니다.
$gl.gathering.name
Constellation of Gathering
수집의 별자리\n[Constellation of Gathering]