Translations Mod Group #358

  • en

_HOCA_

$DelveChallengeFailed_Inlair
Challenge Progression Locked! You did not defeat the boss within the time limit and will not advance your challenge depth. You can still defeat the tier boss and collect their loot.
Challenge ilerlemesi durduruldu! Verilen sürede boss yenilgiye uğratılamadı bu yüzden challenge derinliği artmayacak. Hala bossu kesip ödülü alabilirsin.
$DelveChallengeFailed_OnPath
Challenge Progression Locked! You did not get to the Cursed Skulls within the time limit and will not advance your challenge depth. You can still defeat the tier boss and collect their loot.
Challenge ilerlemesi durduruldu! Verilen sürede Cursed Skull'a ulaşılamadı bu yüzden challenge derinliği artmayacak. Hala bossu kesip ödülü alabilirsin.
$DelveChallengeFailed_WeekExpired
Challenge Progression Locked! The next week for delve challenges has started, invalidating this current delve. You can still defeat the tier boss and collect their loot.
Challenge ilerlemesi durduruldu! Delve challangeda yeni hafta başladı, şuanki delve geçersizdir. Hala bossu kesip ödülü alabilirsin.
$DelveChallenge_DepthIncreased
You've increased your challenge depth
Challenge derinliğini artırdın
$DelveChallenge_DepthUnchanged_CompletedLastWeeksDelve
Your challenge depth was not updated, this challenge was for last week.
Challenge derinliği güncellenmedi, bu challenge geçen haftaya aitti.
$DelveChallenge_DepthUnchanged_MissedDeadline
Your challenge depth was not updated, one of the timers expired.
Challenge derinliği güncellenmedi, zamanlayıcılardan birinin süresi doldu.
$DelveCheckpoint_Active
Press [HK:Loot] to travel to the forward-most respawn point on this Tier
En öndeki yeniden doğma noktasına gitmek için [HK:Loot] 'a basın.
$DelveCheckpoint_Inactive
Defeat all enemies in a room to unlock Transport Locations on this Tier
Bu aşamadaki ışınlanma noktası için bir odadaki tüm yaratıkları yenilgiye uğratın.
$DelveCheckpoint_NotSet
No room has been completely cleared of enemies yet on the current tier.
Şu anki aşamada daha hiçbir oda tamamen temizlenmedi.