Strings
Browse client strings.
Language (pt-br), File (ui)
$UnequipFail_InventoryFull
Você não pode desequipar este item por seu inventário estar cheio.
$Unequip_ButtonLegend
Desequipar
$Unknown
Desconhecido
$UnknownFailure
Ocorreu uma falha desconhecida.
$UnknownUser
Ocorreu um erro inesperado: usuário não encontrado.
$UnlockAtLevel
Desbloqueia no nível {0} de classe.
$UnlockFailed
Ocorreu um problema ao comprar este item. Por favor, tente novamente.
$UpgradeLabel
SUBIR DE NÍVEL
$Usage_ApplyStyle
Pressione {0} para aplicar o estilo
$Usage_ChangeStyle
Pressione {0} para alterar o estilo
$Usage_Equip
Pressione {0} para equipar
$Usage_RemoveStyle
Pressione {0} para remover o estilo
$Usage_Unequip
Pressione {0} para desequipar
$VersionRejected
Você está desatualizado! Você precisará atualizar o Trove para jogar.
$WaitEstimateFormat
{0}. Espera Estimada: {1}.
$Waiting_ButtonLegend
Aguardando
$Welcome_Bonus
Bônus!
$Welcome_DailyBonus_Adventure
SAQUE DE AVENTURA
$Welcome_DailyBonus_AdventureExperience
EXP DE AVENTURA
$Welcome_DailyBonus_BonusGemBoxDrop
CAIXAS DE GEMAS
$Welcome_DailyBonus_FasterFishing
PESCA MAIS RÁPIDA
$Welcome_DailyBonus_Glim
GLIM DE AVENTURA
$Welcome_DailyBonus_Harvesting
COLHEITA
$Welcome_DailyBonus_Ore
MINÉRIO
$Welcome_DailyBonus_PvpWinner
EXP DE VITÓRIA NA ARENA
$Welcome_DailyBonus_Shards
FRAGMENTOS
$Welcome_PatronBonus
Dobre seus Bônus Diários com o PATRONO!
$Welcome_ShowStore
MAIS OFERTAS
$Welcome_ShowStoreChests
+ BAÚS DO CAOS
$Welcome_WeeklyTopLoot
Novo no Baú do Caos!
$Welcome_WindowName
BEM-VINDO
$WhisperUser
SUSSURRAR
$Whisper_ButtonLegend
Sussurro
$Workshop_Create_IOFailure
Incapaz de se comunicar com a oficina
$Workshop_Create_SteamFailure
Foi encontrada uma falha na Steam ao criar {0}
$Workshop_DownloadMod_Success
Mod {0} baixado com sucesso
$Workshop_EULA_Cancel
Cancelar
$Workshop_EULA_Description
Oficina Steam precisa da sua aprovação no Contrato de Licença da Oficina Steam.
$Workshop_EULA_Title
Contrato de Licença da Oficina
$Workshop_EULA_URLOpened
O Contrato de Licença da Oficina Steam foi aberto no navegador.
$Workshop_EULA_Visit
Visitar
$Workshop_LoadMod_Download_Start_Failed
Falha ao iniciar o download
$Workshop_LoadMod_Fail_Duplicate
Falha ao carregar o mod de {0}, existe outro mod com esse nome e criador.
$Workshop_LoadMod_Fail_FileNotFound
Nenhum arquivo .tmod encontrado no diretório subscrito
$Workshop_LoadMod_Fail_Internal
Falha ao carregar o mod de {0}
$Workshop_LoadMod_Query_FailedIO_QueryResultLoadedMod
Falha ao consultar detalhes de um item do Workship de um mod carregado.
$Workshop_LoadMod_Query_Failed_CreateRequestForPlayerFiles
Falha ao criar solicitação de itens do workshop enviados pelo jogador.
$Workshop_LoadMod_Query_Failed_QueryResultForPlayerFiles
Falha ao consultar itens de Workshop enviados pelo jogador. Código de erro = {0}.
$Workshop_LoadMod_Query_Failed_RequestPlayerFiles
Falha ao solicitar itens de oficina enviadas pelo jogador
$Workshop_LoadMod_Query_Succeeded_QueryResultForPlayerFiles
Sucesso na recuperação de itens de workshop enviados pelo jogador.